Intentar plasmar en un acto artístico algo de la realidad circundante es tan difícil como intentar plasmar una idea de absoluto. La instalación nos permite dar retazos parciales con lo que penetrar en nuestra memoria multisensorial, visual, auditiva, olorosa, táctil etc. y con todo ello hacen indispensable la participación del espectador en un juego alegórico.
|
|
Gure inguruko zerbait arte ekintza baten bidez moldatu eta irudikatzen saiatzea, absolutotasun ideia bat irudikatzen saiatzea bezain zaila da. Instalakuntza honen bidez, zatika eta atalka bada ere, gure oroimenean sartzen ahaleginduko gara sentimen guztiak erabilita: ikusmena, entzumena, usaimena, ukimena, etab. Horrenbestez, ezinbestekoa da ikusleak ere joko alegorikoan parte hartzea.
|
|
|
Disertando en la taberna
Instalakuntza interaktiboa / Instalación interactiva
Bi mahai trapezoidal, aulki bat, zelula bolumetrikoak, bideo-emanaldiak, soinu digitalizatuak, sarrera interaktiborako kontrol elektronikoa.
Dos mesas trapezoidales, silla, células volumétricas, proyección de vídeo, sonidos digitalizados, control electrónico de acceso interactivo.
|