Jurado

- Asunción Agiriano Altuna, presidente del jurado.
- Xabier Olaso Bengoa, vocal.
- Arantza Balzategi Julain, vocal.
- Ruben Ruiz Perez, vocal.
- Miguel Angel Asiain Yarnoz, vocal
- Marta Merino Ortiz de Landaluce, secretaria (sin voto).

Razonamiento del jurado

El jurado ha decidido distinguir con el Premio literario “Euskadi”, modalidad de literatura infantil y juvenil en euskera, en su edición 2006, a PATXI ZUBIZARRETA, por su libro Pantaleon badoa, editado por Pamiela.

Tras debatir ampliamente sobre la calidad y dimensión literaria de las obras, el jurado, ha tenido en consideración, entre otras, las siguientes razones para premiar a esta obra:

“Es una preciosa historia de aventuras con protagonistas de fantasía, estímulo para la ilusión, e incorpora diferentes valores entre los que destacan la amistad y la curiosidad.

Abundantes voces y modos de expresión ayudan a disfrutar de la lectura, dándose a cada personaje una voz y un registro propios.

No se puede dejar de mencionar al ilustrador Jokin Mitxelena, siendo un libro comprensible mediante los dibujos.”

Sobre la obra premiada

Pantaleon badoa
Patxi Zubizarreta
Pamiela

Pantaleón es un muñeco de nieve. Aburrido del paisaje blanco y frío del Polo Norte, ha decidido viajar hasta el desierto para conocer el calor y los colores. Y ha tenido que remar, caminar y andar en bicicleta.
Natasha es una osa blanca. Amiga de Pantaleón y preocupada por él, le ha seguido a escondidas.
Pero, ¡ay, ay y mil veces ay!, Pantaleón ha empezado a derretirse y Natasha a ahogarse…