garbi

1 izond. limpio, -a; puro, -a; claro, -a; aseado, -a

alkandora garbia: una camisa limpia, lavada

ur garbia: agua limpia, transparente

odol garbia: sangre pura, sin mezcla

sukaldari garbia: una cocinera limpia, aseada

kontu garbiak: cuentas claras

euskara garbia: euskera puro

hizkera garbia: un hablar claro, natural

janari garbiak: comidas limpias, sanas

2 izond. limpio, -a; despejado, -a; nítido, -a

zeru garbia: cielo despejado (sereno, raso)

bide garbiak: caminos despejados

silueta garbia: una silueta limpia, nítida

soinu garbia: un sonido limpio, nítido

3 izond. limpio, -a; honesto, -a; sincero, -a; franco, -a

aitortza garbi, gezurrik gabea: una confesión honesta, sincera, sin mentiras

ez ditu asmo garbiak: no tiene unas intenciones muy limpias, honestas

4 izond. [soldata, pisua...] neto, -a

soldata garbia: sueldo neto

irabazi garbia: ganancia neta

pisu garbia: peso neto

5 izond. (Erl.) puro, -a; inmaculado, -a

sortzez garbia: Inmaculada Concepción

6 adb. limpiamente; sinceramente; claramente, con claridad; honestamente; netamente

mintza hadi garbi: habla claro (con franqueza)

garbi dago zer nahi duen: está claro qué es lo que quiere

garbi jokatu zuen: actuó honestamente

Lexiak

garbi-ikuzi

Lokuzioak

argi eta garbi

garbi-garbi egin