aplicar

1 v.tr. jarri, ezarri; erantsi, atxiki, eratxiki

le han aplicado una venda en la herida: zaurian lotura ezarri diote

2 v.tr. [extender] eman, zabaldu, hedatu

tienes que aplicar la pomada sobre la piel: ukendua azalean eman behar duzu

3 v.tr. [poner en práctica] erabili; aplikatu; ezarri; egokitu

aplica bien los criterios que vayas a seguir: behar bezala erabili jarraitu beharreko irizpideak

aplicar la teoría: teoria aplikatu

aplicar la ley: legea ezarri

4 v.tr. [nombre, denominación] eman

5 v.tr. (Med.) [tratamiento, medicación] eman, jarri, ezarri; erabili

me han aplicado un tratamiento contra la artrosis: artrosiaren kontrakoa tratamendua eman didate

6 v.prnl. [esmerarse] ahalegindu, saiatu, arduratu

se aplica poco en el estudio: ikasten gutxi ahalegintzen da