2 ser
1
v.intr.
izan
¿quién eres tú—: nor zara zu—
tu hermano es una persona estupenda: hire neba oso pertsona jatorra dun
mi madre es médico: gure ama medikua da
el día 21 es domingo: 21a igandea da
son las doce: hamabiak dira
no es para tomarlo así: gauza ez da horrela jartzeko (ez da horrenbesterako)
es de esperar que todo se aclarará: dena argituko dela espero izatekoa da
¿cuánto es todo—: zenbat da guztira—
la fiesta fue a favor de las ikastolas: jaia ikastolei laguntzeko izan zen (egin zen)
la pelea fue en el bar: borroka tabernan izan zen (gertatu, jazo)
la cosa fue así: gauza honela izan zen (gertatu zen)
tienes que ser prudente: zuhurra izan behar duzu (zuhur jokatu behar duzu)