Kultura eta Hizkuntza Politika Saila

Euskal Instrumentuak


Kordofonoak >> Zarrabetea

F. Baraibar Zumarraga-k (Vocabulario de palabras usadas en Alava, Madril, 1903) ematen digu soinu-tresna honi buruzko definizio garbiena:<<Zarrabete (s. m.) Gaita de ciego, instrumento musical a modo de cajón más largo que ancho, con cuerdas, que una rueda que está en el centro hiere, al ser movida por una cigüeña de hierro. A un lado tiene varias teclas, las cuales, pulsadas con la mano izquierda, forman las diferentes notas. // del vascuence charrabeta "rabel" en los diccionarios de Larramendi, Aizkibel y Novia, aunque zarrabete es muy distinto del rabel, que se tañe con arco>>.

Emilio Arriagak egindako "Lexicón bilbaíno" liburuan (1896) honakoa esaten du:del e Txarrabeta.- Especie de rabel o gaita de manubrio // Chinfonía.

Europako ia herri guztietan aspaldidanik erabili izan da halako biolin mekanikoa. Euskal Herrian ere, XIX. mendera arte agertzen da dokumentu zaharretan (Donostia, 1952-Ramos, 1990-Irigoien, 1994).

Azken eguneratzea: 2006/02/06