Iban Zaldua nació en San Sebastián en 1966.
Es historiador, vive en Vitoria y es profesor en la Universidad del País Vasco. Su primera colección de cuentos la publicó en castellano, en 1989 (Veinte cuentos cortitos). Diez años más tarde hizo su debut en euskara, con la colección de cuentos Ipuin euskaldunak escrita a cuatro manos junto con Gerardo Markuleta. Desde entonces, ha sido el cuento su género favorito, tanto en euskara como en castellano. Estas son, entre otras, sus obras más importantes: las colecciones de cuentos Gezurrak, gezurrak, gezurrak (2000), Traizioak (2001), La isla de los antropólogos (2002), Itzalak (2004) y Etorkizuna (2005); Si Sabino viviría (2005), novela; los ensayos Obabatiko tranbia (2002) y Animalia disekatuak (2005). También ha escrito novelas breves para jóvenes, como Kea ur gainean (2002) y Ile luzeen kondaira (2003).
El libro Gezurrak, gezurrak, gezurrak se tradujo al castellano, y lo publicó la editorial Lengua de Trapo en 2006, con el título Mentiras, mentiras, mentiras.
Es miembro del consejo de redacción de la revista electrónica Volgako Batelariak.
