Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkaria

Kontsulta

Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da

IRAGARPENA, gaztelerara eta euskerarako itzulpenei buruzko GV-023/98 espedientea esleitu dela jakitera emateko dena.

1.– Entitate esleitzailea.

a) Erakundea: Eusko Jaurlaritzako Herrizaingo Saila.

b) Espediente izapidatzen duen bulegoa: Zerbitzu-Zuzendaritza.

c) Espedienteren zenbakia: GV-023/98.

2.– Kontratuaren helburua.

a) Kontratu mota: laguntza eta aholkularitzakoa, zerbitzutakoa, eta ohiz kanpoko lan zehatz eta berariazkoak egitekoa.

b) Helburuaz zehaztasunak: gaztelerara eta euskerarako itzulpenak.

c) Aldizkari ofiziala non argitaratu baitzen lizitazio-iragarpena: 1998.01.7ko EHAAren 3 zenbakia.

3.– Izapideak, prozedura eta esleitzeko era.

a) Izapideak: urgentziaz egitekoak.

b) Prozedura: irekia.

c) Era: lehiaketa.

4.– Lizitaziorako oinarrizko aurrekontua.

Zenbatekoa guztira: hamahiru milioi zortziehun mila (13.800.0000) pezeta.

5.– Esleipena.

a) Eguna: 1998ko martxoaren 16a.

b) Kontratista: Hori-Hori, S.A.L.

c) Nazionalitatea: espainiarra.

d) Esleipenaren zenbatekoa: orrialdeko bi mila eta berrehun (2.200) pezeta.

Vitoria-Gasteiz, 1998ko martxoaren 17a.

Herrizaingo sailburua,

JUAN MARÍA ATUTXA MENDIOLA.