N.º 237, lunes 10 de diciembre de 2012
- Otros formatos:
- PDF (199 KB - 2 Pág.)
- EPUB (98 KB)
- Texto bilingüe
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
ANUNCIOS
Subastas y concursos de obras, servicios y suministros
ARARTEKO
5482
ANUNCIO relativo a la convocatoria, por procedimiento abierto, para la contratación del servicio de traducción del castellano al euskera y viceversa para la institución del Ararteko.
1.– Entidad adjudicataria.
a) Institución del Ararteko.
b) Dependencia que tramita el expediente: Dirección de Gestión Presupuestaria y Económica y de Administración, Personal y Mantenimiento.
c) Número de expediente: E-003/12.
2.– Objeto del contrato.
a) Objeto: el que figura en el encabezamiento.
b) División por lotes: no.
c) Lugar de ejecución: Vitoria-Gasteiz.
d) Plazo de ejecución: dos años; prorrogable por dos prórrogas de un año cada una.
3.– Tramitación y procedimiento de adjudicación.
a) Tramitación: ordinaria.
b) Procedimiento: abierto.
4.– Precio unitario máximo: 0,059359 euros/palabra (IVA excluido).Presupuesto de licitación: 176.000 euros (IVA excluido), para los dos ejercicios previstos.
5.– Fianzas.
Provisional: no se exige.
Definitiva: 5% del precio de adjudicación del contrato, excluido el IVA.
6.– Obtención de documentación e información.
a) Sede del Ararteko: calle Prado, 9; 01005 Vitoria-Gasteiz. Tel.: 945 13 51 18, fax: 945 13 51 02.Web:?https://sede.ararteko.net/contratante/p_1_pc_principal1.jsp?codResi=1&language=es/, E-posta: n-martinez@ararteko.net
7.– Requisitos específicos del contratista: clasificación: no se exige.
8.– Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participación.
a) Fecha límite de presentación: 15 días naturales contados desde el día siguiente a la publicación del presente anuncio.
b) Documentación a presentar: la exigida en la cláusula 28 de la carátula.
c) Lugar: sede de la institución del Ararteko.
9.– Apertura de ofertas.
a) Lugar: sede de la institución del Ararteko.
b) Fecha y hora: la apertura pública de las ofertas se comunicará previamente a los licitadores.
10.– Otras informaciones: ver pliego de cláusulas administrativas y de prescripciones técnicas.
11.– Gastos de anuncios: a cargo del adjudicatario.
Vitoria-Gasteiz, a 21 de noviembre de 2012.
El ararteko,
IÑIGO LAMARCA ITURBE.