N.º 219, viernes 18 de noviembre de 2011
- Otros formatos:
- Texto bilingüe
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA
Juzgado de Primera Instancia N.º 1 de Barakaldo
5627
EDICTO dimanante del procedimiento ordinario n.º 1028/10 seguido sobre reclamación de cantidad.
Juzgado de Primera Instancia n.º 1 de Barakalado.
Juicio: pro. ordinario l2 1028/10.
Demandante: Santander Consumer Establecimiento Financiero de Credito, S.A.
Abogado: Lobeto Guerras Juan Luis.
Procurador: Lapresa.
Demandado: Angel Valentin Vega Aguilar, Juan Carlos Mayan Fernandez, Gabriel Milea y Fontaneria Mayan Ortuella, S.L.
Sobre: reclamación de cantidad.
En el referido juicio se ha dictado sentencia y auto de aclaración cuyas partes dispositiva s son las siguientes:
FALLO
1.- Estimar parcialmente la demanda formulada por la procuradora Sra. Lapresa, en nombre y representación de la mercantil Santander Consumer, Establecimiento Financiero de Crédito, S.A., frente a la mercantil Fontanería Mayan Ortuella, S.L., D. Ángel Valentín Vega Aguilar, y D. Juan Carlos Mayan Fernández, condenando solidariamente a los demandados a abonar a la actora la cantidad que resulte de aplicar a las cuotas del préstamo adeudadas conforme a lo expuesto en el escrito de demanda un interés de demora del 15% (a salvo las cantidades ya satisfechas fuera del proceso), abonando cada parte las costas causadas a su instancia y las comunes por mitad.
2.- Tener por desistida a la demandante del juicio promovido frente a D. Gabril Milea, con imposición de costas a la actora.
En atención al desconocimiento del actual domicilio del demandado D. Angel Valentin Vega Aguilar y Fontanería Mayan Ortuella, S.L. y de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 497.2 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil (LECn), se ha acordado notificar la citada resolución por edicto en el Boletín Oficial de País Vasco.
PARTE DISPOSITIVA
1.- Se acuerda aclarar la Sentencia dictada en el presente procedimiento con fecha 13-04-2011 en el sentido de subsanar el párrafo primero de la parte dispositiva.
2.- La referida resolución queda definitivamente redactada en el particular señalado en los antecedentes, de la siguiente forma: 1. estimar parcialmente la demanda formulada por la procuradora Sra. Lapresa, en nombre y representación de la mercantil Santander Consumer, Establecimiento Financiero de Crédito, S.A., frente a la mercantil Fontanería Mayan Ortuella, S.L., D. Ángel Valentín Vega Aguilar, y D. Juan Carlos Mayan Fernández, condenando solidariamente a los demandados a abonar a la actora la cantidad de 7.791,37 euros más la cantidad que resulte de aplicar a las cuotas del préstamo adeudadas conforme a lo expuesto en el escrito de demanda un interés de demora del 15% (a salvo las cantidades ya satisfechas fuera del proceso), abonando cada parte las costas causadas a su instancia y las comunes por mitad.
Incorpórese esta resolución al libro de Sentencias y llévese testimonio a los autos principales.
Contra dicha resolución los demandados rebeldes pueden interponer recurso de apelación.
El texto completo de las resoluciones que se notifican están a disposición de los interesados en la Oficina judicial de este tribunal.
En Barakaldo (Bizkaia), a 6 de octubre de 2011.
EL/LA SECRETARIO JUDICIAL.