RSS
N.º 61, martes 29 de marzo de 2011
- Otros formatos:
- Texto bilingüe
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
Administración de Justicia
Juzgado de Instrucción N.º 1 de Tolosa
1797
EDICTO dimanante del juicio de faltas n.º 170/09.
Dña. Nekane Esquisabel Polanco Secretario del Juzgado de Instrucción n.º 1 de Tolosa (Gipuzkoa).
Doy fe y testimonio:
Que en el juicio de faltas n.º 170/09 se ha dictado la presente sentencia, que en su encabezamiento y fallo dice:
SENTENCIA N.º 33/10
Juicio de faltas n.º 170/09.
En Tolosa, a dieciocho de febrero de 2010.
Vistos por mí, Francisco Javier Muro Insausti, Magistrado-Juez del juzgado de primera instancia e instrucción n.º 1 de Tolosa, Gipúzkoa, los precedentes autos del juicio de faltas n.º 170/09.
FALLO
Que debo condenar y condeno a Nicolae Nicula como autor de una falta de daños a la pena de una multa de 30 días a razón de 4 euros por día. Y le condeno también al pago de 30,90 euros a don Elías Bustinduy Odriozola. Y al abono de las costas.
La presente Resolución no es firme y contra la misma cabe interponer recurso de apelación en ambos efectos en este Juzgado para ante la Audiencia Provincial de Gipuzkoa en el plazo de cinco días desde su notificación.
Así por ésta mi sentencia, lo pronuncio, mando y firmo.
Publicación.- Dada, leída y publicada fue la anterior sentencia por el mismo Juez que la dicto, estando celebrando audiencia pública en Tolosa (Gipuzkoa), a 18 de febrero de 2010, de lo que yo el Secretario, doy fe.
Y para que conste y sirva de notificación de sentencia a Nicolae Nicula, actualmente paradero desconocido, y su publicación en el Boletín Oficial de País Vasco, expido la presente en Tolosa (Gipuzkoa), a veintidós de junio de dos mil diez.
LA SECRETARIO JUDICIAL.
