RSS
N.º 45, viernes 5 de marzo de 2004
- Otros formatos:
- Texto bilingüe
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
Otras Disposiciones
Cultura
1216
RESOLUCIÓN, de 30 de diciembre de 2003, del Viceconsejero de Política Lingüística, por la que se conceden las ayudas destinadas a la consolidación y afianzamiento del uso del euskera en los medios de comunicación, así como a facilitar la viabilidad de los proyectos de los medios de comunicación en euskera.
De conformidad con lo dispuesto en la Orden de 3 de septiembre de 2003 (publicada el 10 de septiembre de 2003 en el BOPV, n.º 176), por la que se regula la concesión de subvenciones destinadas a la consolidación y afianzamiento del uso del euskera en los medios de comunicación, así como a facilitar la viabilidad de los proyectos de los medios de comunicación en euskera,
RESUELVO:
Primero.– Desestimar las solicitudes que figuran en el Anexo I.
Segundo.– Designar como beneficiarios a los solicitantes que figuran en el Anexo II; en dicho anexo se especifican los proyectos y los importes de la subvención.
Tercero.– Corroborar los datos que figuran en el Anexo III, relativos a la justificación de la subvención provisional y a la Resolución de liquidación mencionada en los artículos 15 y 16 de la Orden de referencia.
Cuarto.– Contra la presente Resolución que no agota la vía administrativa los interesados podrán interponer recurso de alzada ante la Consejera de Cultura, en el plazo de un mes, a partir del día siguiente al de su publicación.
En Vitoria-Gasteiz, a 30 de diciembre de 2003.
El Viceconsejero de Política Lingüística,
PATXI GOENAGA MENDIZABAL.
I. ERANSKINA / ANEXO I
Baztertu diren eskabideak.
Solicitudes desestimadas.
Espedientea Eskatzailea Egitasmoa Arrazoia
Expediente Solicitante Proyecto Motivo
KOM2003A3/0001 Baigorri Argitaletxe, S.A. Euskalerriko egunkaria Gara Ez du betetzen eskatutako euskaraz argitaratutako kopurua. Aurrekontua ez da doia izan.
No cumple el índice exigido de publicación en euskera. Presupuesto no ajustado.
KOM2003B2/0007 Asociacion para la Integracion de Disminuidos fisicos y psiquicos Zornotzako aldizkaria Ez dago euskara hutsean.
No está integramente en euskera.
KOM2003B2/0010 Akom Uriberri Ez dago euskara hutsean.
No está integramente en euskera.
KOM2003C0/0009 Busturialdeko Irrati Telebista, S.L. Onda Vasca Irratia Ez du irrati zabalkunderako baimenik.
No dispone de licencia prestación de servicios de radiodifusións sonora.
KOM2003C0/0014 Durango Komunikabideak, S.A. Durango Irratia Ez du autofinantzaketa-maila bete.
No cumple el nivel de autofinanciación.
KOM2003C0/0013 Akom Astola Gazteen txokoa Ez da irrati titularra.
No es titular de radio.
KOM2003C0/0002 Elorrioko Udala Elorrioko Udal Irratia Ez du irrati zabalkunderako baimenik.
No dispone de licencia prestación de servicios de radiodifusión sonora.
KOM2003D0/0003 Xaloa Kultur Elkartea Nafarroa oinez Eskabidea bertan behera utzi du.
Ha retirado la solicitud.
KOM2003E0/0004 Tolosa Herria Hedabideak, S.L. Tolosaldeko hitza on-line Ez du autofinantzaketa-maila bete.
No cumple el nivel de autofinanciación.
KOM2003E0/0006 Elhuyar Fundazioa Elhuyar on-line Ez du autofinantzaketa maila bete.
No cumple el nivel de autofinanciación.
KOM2003E0/0007 Euskaraz, Koop. E. Aizu! on line Ez du autofinantzaketa-maila bete.
No cumple el nivel de autofinanciación.
KOM2003E0/0008 Bertsozaleak Kultur Elkartea Bertsolari on-line Ez du autofinantzaketa-maila bete.
No cumple el nivel de autofinanciación.
KOM2003E0/0011 Aldaketa Euskadi, S.L. Aldaketa 16-0n line Eskabidea bertan behera utzi du.
Ha retirado la solicitud.
II. ERANSKINA / ANEXO II
Diru-laguntza jasoko duten argitalpenak eta kopuruak.
Publicaciones que recibirán subvención y cuantía.
A multzoa: Eguneroko prentsa.
Grupo A: Prensa diaria.
A.1. multzoa: Euskararen esparru geografiko osoko argitalpenak. Hots: tiradaren %25etik gora, gutxienez, argitalpena kaleratzen den lurraldetik at banatzen dutenak.
Grupo A.1: Publicaciones distribuidas en todo el ámbito geográfico del euskera, es decir, la prensa escrita que distribuya más del 25% de su tirada fuera de la provincia que se edita.
Espedientea Eskatzailea Egitasmoa Diru-laguntza
Expediente Solicitante Proyecto Subvención
KOM2003A1/0001 Euskal Editorea, S.L. Berria 1.029.450,00
A.2. multzoa: Euskal Autonomia Erkidegoko tokiko prentsa. Hots: herri, udalerri edota eskualdeko prentsa, tiradaren %75 edo gehiago argitaratzen den lurraldean bertan banatzen dutenak.
Grupo A.2: Prensa de ámbito local de la Comunidad Autónoma del País Vasco (pueblos, municipios o mancomunidades); es decir, prensa que distribuya el 75% o más de su tirada en la provincia que se edita.
Espedientea Eskatzailea Egitasmoa Diru-laguntza
Expediente Solicitante Proyecto Subvención
KOM2003A2/0001 Oiartzualdeko Komunikabideak, S.L. Oarsoaldeko Hitza 58.888,00
KOM2003A2/0002 Tolosa Herria Hedabideak, S.L. Tolosaldeko Hitza 56.490,00
KOM2003A2/0003 Dobera Euskara Elkartea Hernaniko Kronika 29.000, 00
B multzoa: Bestelako maiztasunezko argitalpenak.
Grupo B: Publicaciones con otro tipo frecuencia.
B.1. multzoa: Informazio orokorreko aldizkariak. Euskararen esparru geografiko osoko argitalpenak; hots: tiradaren %25 gutxienez argitalpena kaleratzen den lurraldetik at banatzen dutenak.
Grupo B.1: Revistas de información general. Publicaciones de todo el ámbito geográfico del euskera. Es decir, publicaciones que distribuyan como mínimo el 25% de su tirada fuera de la provincia que se edita.
Espedientea Eskatzailea Egitasmoa Diru-laguntza
Expediente Solicitante Proyecto Subvención
KOM2003B1/0003 Zabalik 2000, S.A. Zabalik 226.000,00
KOM2003B1/0004 Komunikazio Biziagoa, S.A.L. Argia 363.120,00
KOM2003B1/0005 Aldaketa Euskadi, S.L. Aldaketa 16 125.500,00
KOM2003B1/0006 Topagunea Asteon 34.138,00
B.2. multzoa: Euskal Autonomia Erkidegoko tokiko argitalpenak. Hots: herri, udalerri edota eskualdeko prentsa, tiradaren %75 edo gehiago argitaratzen den lurraldean bertan banatzen duena.
Grupo B.2: Publicaciones de ámbito local de la Comunidad Autónoma del País Vasco (pueblos, municipios o mancomunidades); es decir, prensa que distribuya el 75% o más de su tirada en la provincia que se edita.
Espedientea Eskatzailea Egitasmoa Diru-laguntza
Expediente Solicitante Proyecto Subvención
KOM2003B2/0002 Topagunea Baleike 6.090,00
KOM2003B2/0004 Television del Bidasoa Irunero 9.100,00
KOM2003B2/0006 Topagunea Uztarria 8.223,00
KOM2003B2/0008 Topagunea UK 8.905,00
KOM2003B2/0012 Topagunea Aikor 11.761,00
KOM2003B2/0013 Herria Herria 16.000,00
KOM2003B2/0014 Topagunea Geu 11.585,00
KOM2003B2/0015 Topagunea Arrasate Press 34.175,00
KOM2003B2/0016 Topagunea Aretxagazeta 15.200,00
KOM2003B2/0017 Topagunea Anboto 55.589,00
KOM2003B2/0018 Topagunea Berrigara 27.165,00
KOM2003B2/0019 Topagunea Aiurri 14.641,00
KOM2003B2/0020 Topagunea Artzape 5.600,00
KOM2003B2/0021 Topagunea Barren 21.215,00
KOM2003B2/0022 Topagunea Begitu 10.349,00
KOM2003B2/0023 Topagunea Berton 5.460,00
KOM2003B2/0024 Topagunea Danbolin 6.885,00
KOM2003B2/0025 Topagunea Drogetenitturri 5.300,00
KOM2003B2/0026 Topagunea Eta kitto… 27.017,00
KOM2003B2/0027 Topagunea Galtzaundi 13.100,00
KOM2003B2/0028 Topagunea Goienkaria 35.700,00
KOM2003B2/0029 Topagunea Goierritarra 17.800,00
KOM2003B2/0030 Topagunea Irutxulo 31.241,00
KOM2003B2/0031 Topagunea Kalaputxi 4.895,00
KOM2003B2/0032 Topagunea Karkara 7.000,00
KOM2003B2/0033 Topagunea Maxixatzen 8.056,00
KOM2003B2/0034 Topagunea Noua 9.669,00
KOM2003B2/0035 Topagunea Pil-pilean 7.176,00
KOM2003B2/0036 Topagunea Prest! 6.500,00
KOM2003B2/0037 Topagunea Txaparro 10.317,00
KOM2003B2/0039 Topagunea Otamotz 5.095,00
KOM2003B2/0040 Ttakun Kultur Elkartea Txintxarri 36.883,00
KOM2003B2/0041 El Social Kultur Elkartea El Social 5.000,00
KOM2003B2/0042 Ikuspegi Kultur Taldea Akatz 5.940,00
B.3. multzoa: Zientzia arloko, pentsamendu- eta zabalkunde-aldizkariak, Euskal Autonomia Erkidegoaz kanpoko euskal komunitatei zuzendutako euskarazko argitalpenak.
Grupo B.3: Revistas científicas, de pensamiento y difusión, publicaciones en euskera dirigidas a comunidades euskaldunes fuera de la Comunidad Autónoma del País Vasco.
Espedientea Eskatzailea Egitasmoa Diru-laguntza
Expediente Solicitante Proyecto Subvención
KOM2003B3/0001 Jakinkizunak S.L. Jakin 51.760,00
KOM2003B3/0002 ADEVE Euskal Herriko natura 5.696,00
KOM2003B3/0003 Euskal Herriko Karmeldarrak Karmel 6.830,00
KOM2003B3/0004 Paperzaleak Kultur Elkartea Ostiela! 17.500,00
KOM2003B3/0005 Apokaliftin Kultur Elkartea Putz! 23.600,00
KOM2003B3/0006 SEI Elkartea Bat 22.500,00
KOM2003B3/0007 Euskalerriaren Adiskideen Elkartea Egan 17.432,00
KOM2003B3/0008 Udako Euskal Unibertsitatea Uztaro 10.345,00
KOM2003B3/0009 Bertsozaleak Kultur Elkartea Bertsolari 24.846,00
KOM2003B3/0010 Elhuyar Fundazioa Elhuyar 120.581,00
KOM2003B3/0011 Urdukala & Eginala Entzun 19.791,00
KOM2003B3/0012 AEK Aizu! 53.927,00
KOM2003B3/0013 Aldizkari, S.L. Nabarra 58.830,00
B.4. multzoa: Haur eta gazte aldizkariak.
Grupo B.4: Revistas para jóvenes y niños.
Espedientea Eskatzailea Egitasmoa Diru-laguntza
Expediente Solicitante Proyecto Subvención
KOM2003B4/0001 Mendizolan Elkartea Pika 42.400,00
KOM2003B4/0002 Erein Argitaletxea Ipurbeltz 55.520,00
KOM2003B4/0003 Ikas-Bi Nanai 31.025,00
KOM2003B4/0004 Topagunea Gaztetxulo 74.250,00
C multzoa: Euskarazko irratiak.
Grupo C: Radios en euskera.
Espedientea Eskatzailea Egitasmoa Diru-laguntza
Expediente Solicitante Proyecto Subvención
KOM2003C0/0001 Euskal Irratiak Euskal Herrian gaindi 43.000, 00
KOM2003C0/0003 Segura Irratia, S.A. Segura Irratia 28.260,00
KOM2003C0/0004 Oñatiko Udala Oñati Irratia 59.430,00
KOM2003C0/0005 Irratibide, S.A. Bizkaia Irratia 110.864,00
KOM2003C0/0006 Herri Irratia Euskarazko programazioa 187.050,00
KOM2003C0/0007 Xorroxin Irratia Xorroxin Irratia 45.085,00
KOM2003C0/0008 Arrate Irratia, S.L. Arrate Irratia 40.000,00
KOM2003C0/0010 Arrasateko Udala Arrasate Udal Irratia 34.000,00
KOM2003C0/0012 Entzun Ikus Antxeta Irratia 15.000,00
D multzoa: Euskarazko toki-telebistak.
Grupo D: Televisiones locales en euskera.
Espedientea Eskatzailea Egitasmoa Diru-laguntza
Expediente Solicitante Proyecto Subvención
KOM2003D0/0001 Xaloa Kultur Elkartea Telebista: irakurtzen 1.450,00
KOM2003D0/0002 Xaloa Kultur Elkartea Telebista: bertsoz-bertso 1.450,00
KOM2003D0/0004 Xaloa Kultur Elkartea Telebista: Nafarroako herri eta lanak 12.208,00
KOM2003D0/0005 Topagunea Ttipi-ttapa telebista: alkateekin solasean 7.427,00
KOM2003D0/0006 Topagunea Ttipi-ttapa telebista: musika bizirik 5.240,00
KOM2003D0/0007 Durango Telebista Gaur Berri 16.885,00
KOM2003D0/0008 Topagunea GOITB 18.672,00
KOM2003D0/0010 Canal Bilbao, S.A. Gernikako azoka 532,00
KOM2003D0/0011 Canal Bilbao, S.A. Gabon kantak 1.196,00
KOM2003D0/0012 Canal Bilbao, S.A. Txiki klub 4.476,00
KOM2003D0/0013 Canal Bilbao, S.A. Gure lurraldea 6.831,00
KOM2003D0/0014 Canal Bilbao, S.A. Astean behin 1.808,00
KOM2003D0/0015 Canal Bilbao, S.A. Sto. Tomas Azoka zuzenean 514, 00
KOM2003D0/0016 Oarso Komunikabideak Fundazioa Oarso telebista 15.013,00
KOM2003D0/0017 Mendaroko Udala Mendaroko telebista 19.251,00
KOM2003D0/0009 Busturialdeko Irrati Telebista, S.L. Urdaibai telebista 18.042,00
E multzoa: Euskarazko on-line argitalpenak.
Grupo E: Publicaciones en euskera on-line.
Espedientea Eskatzailea Egitasmoa Diru-laguntza
Expediente Solicitante Proyecto Subvención
KOM2003E0/0001 Komunikazio Biziagoa, S.A.L. Argia 27.297,00
KOM2003E0/0002 SEI Elkartea Bat on-line 2.190,00
KOM2003E0/0003 UEU Uztaro on-line 831,00
KOM2003E0/0005 Euskal Editorea, S.L. Berria on-line 25.200,00
KOM2003E0/0009 SEI Elkartea Seiberri berripaper elektronikoa 4.600, 00
KOM2003E0/0010 Komunikazio Biziagoa, S.A.L. hari@ buletin elektronikoa 19.840,00
ANEXO III
Pago y justificación de la subvención.
A) Pago de la subvención.
1.– El pago de la subvención concedida al amparo de esta orden se realizará en dos pagos:
a) Un primer pago por un setenta y cinco por ciento ( 75%) de la subvención total, en el plazo de un mes a partir del dia que se acepta la subvención, o en su caso, de la firma del convenio.
b) Un segundo pago por la cantidad restante ( 25%), si así procede,en el plazo de un mes a partir del día que se reciba la documentación completa para la justificación de la subvención.
2.– Como excepción, se aceptará un único pago si la actividad a subvencionar está terminada y la documentación para la justificación entregada.
B) Justificación de la subvención.
1.– Las entidades beneficiarias de la subvenciones deberán presentar antes del 31 de enero del 2004 la documentación siguiente:
a) Memoria detallada del programa subvencionado.
b) Se presentarán justificantes originales o, las fotocopias compulsadas, de los gastos, los cuales deberán coincidir con los gastos presentados en el presupuesto, clasificados según los conceptos generales fijados en el anexo VII de la Orden de 3 de setiembre de 2003.
c) En el caso de que la subvención concedida no supere el 30% del presupuesto de la actuación, se presentarán justificantes de los gastos por importe equivalente a la cuantía de la subvención concedida, en todos los conceptos del presupuesto presentado y de acuerdo a la proporcón que cada uno de los conceptos represente respecto del presupuesto. En el caso de que la subvención concedida sea superior al 30% del presupuesto presentado se presentará la justificación de todo el gasto realizado.
d) Un ejemplar de todos los números publicados tanto en formato papel como en soporte electrónico, en su caso. Los textos de las publicaciones subvencionadas podrán ser utilizados por el Gobierno Vasco para alimentar los corpus necesarios en sus investigaciones lingüíticas.
e) Aunque no figure en el presupuesto presentado, la relación de las demas subvenciones de las que se ha beneficiado el programa subvencionado. Si no hubiera recibido ninguna otara subvención, la declaración jurada que lo acredite.
f) Balance económico del 2003.
2.– Pese a lo indicado en el apartado c) del párrafo anterior, cuando la Dirección de Promoción del Euskera así lo requiera y dentro del plazo de tres meses contados a partir de la finalización del plazo de presentación establecido en el citado párrafo, el beneficiario de la subvención pondrá a disposicón de la referida Dirección los justificantes de gasto restantes hasta cubrir el importe total del presupuesto de gastos presentado.
