RSS
N.º 26, lunes 9 de febrero de 2004
- Otros formatos:
- Texto bilingüe
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
Otras Disposiciones
Hacienda y Administración Pública
749
DECRETO 4/2004, de 20 de enero, de modificación del Decreto por el que se aprueban las relaciones de puestos de trabajo de los Departamentos y Organismos Autónomos de la Administración de la Comunidad Autónoma. Mediante Decreto 226/1997, de 14 de octubre, se aprobaron las relaciones de puestos de trabajo reservados a funcionarios de carrera y a personal laboral. Este Decreto ha sido objeto de diversas modificaciones. Las relaciones de puestos de trabajo se configuran como un instrumento de ordenación de las estructuras internas de la Administración, por lo que se debe proceder a la incorporación periódica de aquellas modificaciones que, tramitadas conforme a los procedimientos vigentes, han sido favorablemente resueltas, todo ello a efectos de dar cumplimiento a lo previsto en el artículo 18 de la Ley 6/1989, de 6 de julio, de la Función Pública Vasca. En su virtud, a propuesta de la Consejera de Hacienda y Administración Pública, previa deliberación y aprobación del Consejo de Gobierno en su sesión celebrada el día 20 de enero de 2004,
Artículo primero.– Aprobar las modificaciones a las relaciones de puestos de trabajo reservados a funcionarios de carrera correspondientes a determinados centros orgánicos que se contienen en el Anexo I al presente Decreto, aprobados mediante Decreto 226/1997, de 14 de octubre. Artículo segundo.– Aprobar las modificaciones a las relaciones de puestos de trabajo reservados a personal laboral correspondientes a determinados centros orgánicos que se contienen en el Anexo II al presente Decreto, aprobados mediante Decreto 226/1997, de 14 de octubre. Artículo tercero.– Rectificar errores cometidos en el Anexo II del Decreto 214/2003, de 23 de septiembre, y en los Anexos I y II del Decreto 286/2003, de 25 de noviembre, conforme al detalle consignado en el Anexo III. DISPOSICIÓN FINAL El presente Decreto surtirá efectos el día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial de País Vasco. Dado en Vitoria-Gasteiz, a 20 de enero de 2004. El Lehendakari, JUAN JOSÉ IBARRETXE MARKUARTU. La Consejera de Hacienda y Administración Pública, IDOIA ZENARRUTZABEITIA BELDARRAIN. DE ENERO, DE MODIFICACIÓN DEL DECRETO POR EL QUE SE APRUEBAN LAS RELACIONES DE PUESTOS DE TRABAJO DE LOS DEPARTAMENTOS Y ORGANISMOS AUTÓNOMOS DE LA ADMINISTRACIÓN DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA Modificaciones a las relaciones de puestos de trabajo reservados a funcionarios de carrera correspondientes a determinados centros orgánicos aprobados mediante decreto 226/1997, de 14 de octubre. DEPARTAMENTOS Y ORGANISMOS AUTÓNOMOS DE LA ADMINISTRACIÓN DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA. Modificaciones a las relaciones de puestos de trabajo reservados a personal laboral correspondientes a determinados centros orgánicos aprobados mediante decreto 226/1997, de 14 de octubre. DE 20 DE ENERO, DE MODIFICACIÓN DEL DECRETO POR EL QUE SE APRUEBAN LAS RELACIONES DE PUESTOS DE TRABAJO DE LOS DEPARTAMENTOS Y ORGANISMOS AUTÓNOMOS DE LA ADMINISTRACIÓN DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA Rectificación de errores cometidos en el anexo II del decreto 214/2003, de 23 de septiembre, y en los anexos I y II del decreto 286/2003, de 25 de noviembre.
	Kode Berria 	Nuevo Código 	Aldaketa Mota	Lanpostua	Lanpostuaren Izena	 Dotazioa	Lanpostua	Dotazioa 	Tipo Modificación	Puesto	Denominación del Puesto	Dotacion	Puesto	Dotacion Alda
Modificacion 		ADMINISTRATIVO B Aldatu	2162	ADMINISTRARI LAGUNTZAILEA,A 	2 		 Modificacion 		AUXILIAR ADMINISTRATIVO A Aldatu	2163	ADMINISTRARI LAGUNTZAILEA, B	1 		 Modificacion 		AUXILIAR ADMINISTRATIVO B Aldatu	2163	ADMINISTRARI LAGUNTZAILEA, B	4 		 Modificacion 		AUXILIAR ADMINISTRATIVO B Aldatu	2164	MANDATARI GIDARIA 	2 		 Modificacion 		ORDENANZA-CONDUCTOR Aldatu	2711	PLANIFIKAZIO BURUA	1 		 Modificacion 		JEFE PLANIFICACION 1. ERANSKINA. LANPOSTU - ZERRENDA Saila/Erakunde Autonomoa:	GARRAIO ETA HERRILANAK		12 Departamento/Organismo Autónomo:	TRANSPORTES Y OBRAS PUBLICAS Kudeaketa Atala:	ZERBITZU ZUZENDARITZA 	Egit. -Kodea. / Cod.Organico: 	12010000 Centro Gestor:	DIRECCION DE SERVICIOS	Lurr. -Kod. / Cod.Territ:	0 	—-Lanpostua Betetzeko Eskakizunak—- 		Lan 	Bete	—Atxikipena—-		Ikasta 	 Hizk		L.O		Ber 	Berar.	Dedi	Derr. 		 Lanp. 	Lanpostuaren Izena 	Mot 	Era 	ADM 	 TL 	Kideg 	Giriak	Esk.	Es 	Mai	Dot 	Eza 	Osag. 	Erre	Eguna 	Lantokia	Oharrak	Oh 	—-Requisitos para su desempeño—- 		Tip 	Form	—-Adcrispc.— 		Titul	 Perf		NIV		Con 	Complem.	Reg 	Fecha 			 Puesto 	Denom. del Puesto	Pue 	Pro 	ADM 	GR 	Cuerpo. 	Academ 	Ling	Ex 	C.D	Dot	Esp 	Especif.	Ded 	Precp 	Destino	Observaciones	Not 2162 	ADMINISTRARI 	N	L.L.	EAE 	C	A05EU	 	2		16 	2		8.621,16	100%	05/10 	VITORIA-GASTEIZ 	LAGUNTZAILEA, A 	AUXILIAR ADMINISTRATIVO A	N	C.T.	CAE 				EAE 	D	A07EU			1 		 							 				CAE 2163 	ADMINISTRARI 	N	L.L.	EAE 	D	A07EU	 	2		14 	1		8.643,22	100%	05/10 	VITORIA-GASTEIZ 	 	LAGUNTZAILEA, B 	AUXILIAR ADMINISTRATIVO B	N	C.T.	CAE 2164 	MANDATARI GIDARIA	N	L.L.	EAE 	E	 A08EU		1		13 	2	003	8.458,18	100%	03/03 	VITORIA-GASTEIZ 		 	ORDENANZA-CONDUCTOR	N	C.T.	CAE 			 										 Kudeaketa Atala:	PORTU ETA ITSAS ARAZOETARAKO ZUZENDARITZA	Egit. -Kodea. / Cod.Organico: 	12130000 Centro Gestor:	DIRECCION DE PUERTOS Y ASUNTOS MARITIMOS	Lurr. -Kod. / Cod.Territ:	0 	—-Lanpostua Betetzeko Eskakizunak—- 		Lan 	Bete	—Atxikipena—-		Ikasta 	 Hizk		L.O		Ber 	Berar.	Dedi	Derr. 		 Lanp. 	Lanpostuaren Izena 	Mot 	Era 	ADM 	 TL 	Kideg 	Giriak	Esk.	Es 	Mai	Dot 	Eza 	Osag. 	Erre	Eguna 	Lantokia	Oharrak	Oh 	—-Requisitos para su desempeño—- 		Tip 	Form	—-Adcrispc.— 		Titul	 Perf		NIV		Con 	Complem.	Reg 	Fecha 			 Puesto 	Denom. del Puesto	Pue 	Pro 	ADM 	GR 	Cuerpo. 	Academ 	Ling	Ex 	C.D	Dot	Esp 	Especif.	Ded 	Precp 	Destino	Observaciones	Not 2160 	ADMINISTRARIA, B	N	L.L.	EAE 	C	 A05EU		2	2 	19 	10		8.764,56	100%	03/03 	DONOSTIA- 		 	ADMINISTRATIVO B	N	C.T.	CAE 				 								SAN SEBASTIAN		 				EAE 	D	A07EU			3 		 							 				CAE 								 						 2163 	ADMINISTRARI 	N	L.L.	EAE 	D	A07EU	 	2		14 	4		8.643,22	100%	03/03 	DONOSTIA-	 	LAGUNTZAILEA, B										 					SAN SEBASTIAN 	AUXILIAR ADMINISTRATIVO B	N	C.T.	CAE 	 													 Saila/Erakunde Autonomoa:	NEKAZARITZA ETA ARRANTZA		 13 Departamento/Organismo Autónomo:	AGRICULTURA Y PESCA Kudeaketa Atala:	NEKAZARITZA, ARRANTZA ETA ELIKADURAREN IKERKETA Z.	Egit. -Kodea. / Cod.Organico: 	13030000 Centro Gestor:	DIREC. DE INVESTIGACIÓN AGROPESQUERA Y ALIMENTARIA	Lurr. -Kod. / Cod.Territ:	0 	—-Lanpostua Betetzeko Eskakizunak—- 		Lan 	Bete	—Atxikipena—-		Ikasta 	 Hizk		L.O		Ber 	Berar.	Dedi	Derr. 		 Lanp. 	Lanpostuaren Izena 	Mot 	Era 	ADM 	 TL 	Kideg 	Giriak	Esk.	Es 	Mai	Dot 	Eza 	Osag. 	Erre	Eguna 	Lantokia	Oharrak	Oh 	—-Requisitos para su desempeño—- 		Tip 	Form	—-Adcrispc.— 		Titul	 Perf		NIV		Con 	Complem.	Reg 	Fecha 			 Puesto 	Denom. del Puesto	Pue 	Pro 	ADM 	GR 	Cuerpo. 	Academ 	Ling	Ex 	C.D	Dot	Esp 	Especif.	Ded 	Precp 	Destino	Observaciones	Not 2711 	PLANIFIKAZIO BURUA	N	L.L.	EAE 	A	 A01EU	202000	3	3 	27 	1	206	21.911,49	100%		VITORIA-GASTEIZ 		 	JEFE PLANIFICACION	N	C.T.	CAE 							217000					 						 							221200						 					 							221600						 					 				EAE 	A	A02EU002					 							 				CAE 									 					 				EAE 	A	A02EU022				 								 				CAE 									 					 				EAE 	A	A02EU026				 								 				CAE 									 					 				EAE 	A	A02EU033				 								 				CAE KIDEGOEI DAGOZKIEN GAKOEN AZALPENA / DESCRIPCION DE LAS CLAVES CORRESPONDIENTES A CUERPOS A01EU	ADMINISTRAZIOKO GOI-MAILAKO KIDEGOA	CUERPO SUPERIOR DE ADMINISTRACION A02EU002	T.G.-M.K., BIOLOGI ZIENTZIETAN LIZENTZIATUA	S.F. LDO. CIENCIAS BIOLOGICAS A02EU022	T.G.-M.K., KIMIKAN LIZENTZIATUA	S.F. LDO. QUIMICAS A02EU026	T.G.-M.K., NEKAZARITZA-INJINERUA	S.F. INGENIERO AGRONOMO A02EU033	T.G.-M.K., MENDI- INJINERUA 	S.F. INGENIERO DE MONTES A05EU	ADMINISTRAZIO-KIDEGOA	CUERPO ADMINISTRATIVO A07EU	ADMINISTRAZIO-LAGUNTZAILEEN KIDEGOA	 CUERPO AUXILIAR ADMINISTRATIVO A08EU	MENPEKO LANGILEEN KIDEGOA	CUERPO SUBALTERNO 202000	BIOLOGIAN LIZ. 	LDO/A BIOLOGIA 217000	KIMIKAN LIZ.	LDO/A QUIMICAS 221200	GOIM. INJINERUTZA./NEKAZARITZA ATALA	 INGENIERIA SUP./SECC.AGRONOMOS 221600	GOIM. INJINERUTZA/MENDI-INJINERUTZA ATALA 	 INGENIERIA SUP./SECC.INGENIEROS DE MONTES 003	B1 GIDA-BAIMENA	PERMISO CONDUCIR B1 206	I+G PROIEKTUEN ARDURADUN 	DOS AÑOS COMO RESPONSABLE DE 	GISA BI URTE EMAN IZANA	PROYECTOS I+D B	LANPOSTU BEREZITUA	S	SINGULARIZADO N	LANPOSTU NORMALIZATUA	N	NORMALIZADO I.L.	IZENDAPEN LIBREA	L.D.	LIBRE DESIGNACION L.L.	LANPOSTUA ALDATZEKO LEHIAKETA 	C.T.	 CONCURSO DE TRASLADOS EAE 	E.A.E.KO ADM. OROKORRA ETA 	CAE 	 ADMINISTRACION GENERAL DE LA CAE 	BERE ERAK. AUTONOMOAK[		Y SUS O.O.A.A. EAP 	ESTATUAREN ADMINISTRAZIO PUBLIKO 	APE 	 TODAS LAS ADMINISTRACIONES PUBLICAS 	GUZTIAK		DEL ESTADO Zenbakiak, esleitutako hizkuntza eskakizuna adierazten du. 	El dígito expresa el perfil lingüístico asignado. ESPERIENTZIARI DAGOZKION GAKOEN AZALPENA / DESCRIPCION DE LAS CLAVES CORRESPONDIENTES A EXPERIENCIA Esperientzia balioesteko, lanpostua atxikituta dagoen	 La experiencia se refiere a años completos en el desempeño kidegoan edo kidegoetan lanean emandako urtealdi osoak	de tareas propias del Cuerpo o Cuerpos al que se encuentra hartuko dira kontuan.	adscrito el puesto de trabajo. Lanpostu normalizatu bati dagozkion plaza kopuruaren 	 Numeración correlativa al número de plazas que corresponden araberako zenbakikuntza korrelatiboa. 	a un puesto normalizado. Jarduteko modua egun osokoa ez denean, ehunekotan 	En los puestos con dedicación reducida, Ésta se expresa con adierazten da.	el porcentaje que figura. Lanpostuko jarduteko modua ondorengo zerrendaren 	 Se identifica el regimen de dedicación del puesto de arabera zehazten da; hona gakoen zerrenda: 	 trabajo, conforme a la siguiente relación: D.E.	Prestasun eta Erantzukizun Bereziarengatiko	 Complemento de Especial Responsabilidad y Dedicación 	osagarria, EAEren zerbitzupean lanean diharduten	 conforme al Acuerdo regulador de las condiciones de trabajo 	funtzionarioen lan baldintzak arautzen dituen	 del personal funcionario al servicio de la Administración 	hitzarmeneko 62.b artikuluaren arabera.	de la C.A.P.V. art. 62.b. P.D.	Lanpostuak, indarrean dagoen lan-hitzarmeneko 58.3 	Plus de Disponibilidad conforme regulación del Convenio 	atalaren arabera, Prestasun Gehiagarria daukanean. 	del Colectivo Laboral art. 58.3. P.E.	Lanpostuak, indarrean dagoen lan-hitzarmeneko 58.3 	Plus de Especial Responsabilidad y Dedicación conforme 	atalaren arabera, Prestasun eta Erantzukizun 	 regulación del Convenio del Colectivo Laboral art. 58.3. 	Bereziarengatiko gehiagarria daukanean. F.D.	Finko Etena.	Fijo Discontinuo. Zenbakitan, derrigortasun data (hilabetea eta eguna) 	 Se expresa en dígito el mes y año en que queda fijada la adierazten da.	fecha de preceptividad. 2. ERANSKINA. ALDAKETEN ZERRENDA 	Kode Berria 	Nuevo Código 	Aldaketa Mota	Lanpostua	Lanpostuaren Izena	 Dotazioa	Lanpostua	Dotazioa 	Tipo Modificación	Puesto	Denominación del Puesto	Dotacion	Puesto	Dotacion Aldatu	3337	LAGUNTZAILEA	1 		 Modificacion 		AYUDANTE Aldatu	3338	KABO ZELARIA	1 		 Modificacion 		CABO CELADOR Aldatu	3338	KABO ZELARIA	2 		 Modificacion 		CABO CELADOR Aldatu	3338	KABO ZELARIA	3 		 Modificacion 		CABO CELADOR Aldatu	3339	ZELARIA	2 		 Modificacion 		CELADOR Aldatu	3339	ZELARIA	3 		 Modificacion 		CELADOR Aldatu	3339	ZELARIA	6 		 Modificacion 		CELADOR Aldatu	3339	ZELARIA	7 		 Modificacion 		CELADOR Aldatu	3343	BIGARREN MAILAKO LANGILEA	1 		 Modificacion 		OFICIAL SEGUNDA Aldatu	3357	BIGARREN MAILAKO OFIZIAL ADMINISTRARIA	 1 		 Modificacion 		OFICIAL SEGUNDA ADMINISTRATIVO 2. ERANSKINA. LANPOSTU - ZERRENDA
Saila/Erakunde Autonomoa: 	GARRAIO ETA HERRILANAK	 -------------------	12 Departamento/Organismo Autónomo:	TRANSPORTES Y OBRAS PUBLICAS Kudeaketa Atala: 	PORTU ETA ITSAS ARAZOETARAKO ZUZENDARITZA	Egit. -Kodea. / Cod.Organico:	12130000 Centro Gestor:	DIRECCION DE PUERTOS Y ASUNTOS MARITIMOS 	Lurr. -Kod. / Cod.Territ: 	0 		Hizk.	Betet							Dedi 	 Derr. Lanp	Lanpostuaren Izena	Esk. 	Era. 	Titulaz. 	Ezag 	Es 	Lan. 	Kat 	Dot 	Erre 	Eguna	Lantokia	Oharrak	Oha 		Perf.	Forma							Reg 	Fecha Puesto 	Denominación del Puesto	Ling.	Prov. 	 Titulos	Cono 	Ex 	Conv 	Cat 	Dot 	Ded 	Precp	Destino	Observaciones	Not 3337	LAGUNTZAILEA	1 	L.L.				7 	 02 	1	100%	03/03	BERMEO		 	AYUDANTE		C.T.							 					 3338	KABO ZELARIA	1 	L.L.				7 	09 	1	100%	05/10	ONDARROA 	CABO CELADOR		C.T.						 						 									2	100%	03/03	 BERMEO		 									3	100%	03/03	 GETARIA 3339	ZELARIA 	1 	L.L.				7 	04 	 2	100%	03/03	ONDARROA		 	CELADOR 		C.T.							 					 									3	100%	03/03	 ONDARROA		 									6	100%	03/03	 DONOSTIA- 												SAN SEBASTIAN 		 									7	100%	03/03	 DONOSTIA- 												SAN SEBASTIAN 		 3343	BIGARREN MAILAKO LANGILEA 	1 	L.L.			 	7 	03 	1	100%	05/10	LEKEITIO		 	OFICIAL SEGUNDA		C.T.					 							 3357	BIGARREN MAILAKO OFIZIAL 	2 	L.L.	500000 edo 			7 	04 	1	100%	03/03	ONDARROA		 	ADMINISTRARIA 	OFICIAL SEGUNDA ADMINISTRATIVO		C.T.	o 									FUNCIONARIZAR 				501200									 			 															 	 AKADEMI TITULUEN AZALPENA / DESCRIPCION DE LAS TITULACIONES ACADEMICAS 500000	OINARRIZKO BATXILERRA / ESKOLA-GRADUATUA	 BACHILLER ELEMENTAL / GRADUADO ESCOLAR 501200	LH I MERKATARITZA ETA ADMINISTRAZIOA ARLOA	 FP I R.ADMINISTRATIVA Y COMERCIAL Zenbakiak, esleitutako hizkuntza eskakizuna adierazten du. 	El dígito expresa el perfil lingüístico asignado. I.L.	IZENDAPEN LIBREA	L.D.	LIBRE DESIGNACION L.L.	LANPOSTUA ALDATZEKO LEHIAKETA 	C.T.	 CONCURSO DE TRASLADOS Gakoen arabera, erabili beharreko lan hitzarmena zehazten	 Se identifica el convenio colectivo específico de da; hona gakoen zerrenda: 	aplicación, conforme a la siguiente relación: 02	Eusko Jaurlaritzako Herrizaingo Sailaren zerbitzura	 Convenio Colectivo de Personal Laboral al Servicio del 	diharduten lan-kontratuko langileen hitzarmen	 Departamento de Interior del Gobierno Vasco. 	kolektiboa. 03	Eusko Jaurlaritzako Hezkuntza, Unibersitate eta 	 Convenio Colectivo del Personal Laboral de Educación 	Ikerketa Saileko Hezkuntza Bereziko lan-legepeko	 Especial dependiente del Departamento de Educación, 	langilegoaren hitzarmen kolektiboa. 	 Universidades e Investigación del Gobierno Vasco. 05	Hezkuntza, Unibersitate eta Ikerketa Saileko 	 Convenio Colectivo del Personal Laboral de los Centros 	publifikatutako Ikastetxeetako lan-legepekoen	 Publificados del Departamento de Educación, Universidades 	lan-baldintzak arautzen dituen Hitzarmen Kolektiboa.	e Investigación. 06	Reinetako Funikularreko lan legepeko langileen	 Convenio Colectivo para el Personal Laboral del Funicular 	hitzarmen kolektiboa.	de la Reineta. 07	EAEko Administrazioaren Zerbitzuan Diharduten	 Convenio Colectivo de Colectivos Laborales al Servicio de 	Lan-Legepeko Taldeen Hitzarmena. 	la Administración de la C.A.P.V. 08	Euskal Autonomi Elkarteko Justizi Administrazioko	 Convenio Colectivo del Personal Laboral al Servicio de la 	Lan-Legepeko Langileen Hitzarmen Kolektiboa. 	 Administración de Justicia de la Comunidad Autónoma de 		Euskadi. 09	Eusko Jaurlaritzako Hezkuntza, Unibersitate eta 	 Convenio Colectivo del Personal Laboral dependiente del 	Ikerketa Saileko lan legepeko langilegoaren	 Departamento de Educación, Universidades e Investigación 	hitzarmen kolektiboa.	del Gobierno Vasco. 10	Soin Hezkuntzako Euskal Erakundeko hitzarmen 	 Convenio Colectivo del Instituto Vasco de Educación Física. 	kolektiboa. Aplikatu beharreko lan hitzarmenean jasotzen diren	 Indica la categoría, grupo o nivel retributivo kategoria, talde edo mailen artean, lanpostuari dagokiona	correspondiente al puesto de trabajo de entre las zehazten da.	contenidas en el Convenio de Aplicación. Esperientzia balioesteko, lanpostua atxikituta dagoen	 La experiencia se refiere a años completos en el desempeño kidegoan edo kidegoetan lanean emandako urtealdi osoak	de tareas propias del Cuerpo o Cuerpos al que se encuentra hartuko dira kontuan.	adscrito el puesto de trabajo. Lanpostu normalizatu bati dagozkion plaza kopuruaren 	 Numeración correlativa al número de plazas que corresponden araberako zenbakikuntza korrelatiboa. 	a un puesto normalizado. Jarduteko modua egun osokoa ez denean, ehunekotan 	 En los puestos con dedicación reducida, Ésta se expresa con adierazten da.	el porcentaje que figura. Lanpostuko jarduteko modua ondorengo zerrendaren 	 Se identifica el regimen de dedicación del puesto de arabera zehazten da; hona gakoen zerrenda: 	 trabajo, conforme a la siguiente relación: D.E.	Prestasun eta Erantzukizun Bereziarengatiko	 Complemento de Especial Responsabilidad y Dedicación 	osagarria, EAEren zerbitzupean lanean diharduten 	conforme al Acuerdo regulador de las condiciones de trabajo 	funtzionarioen lan baldintzak arautzen dituen	 del personal funcionario al servicio de la Administración 	hitzarmeneko 62.b artikuluaren arabera.	de la C.A.P.V. art. 62.b. P.D.	Lanpostuak, indarrean dagoen lan-hitzarmeneko 58.3	Plus de Disponibilidad conforme regulación del Convenio 	atalaren arabera, Prestasun Gehiagarria daukanean. 	del Colectivo Laboral art. 58.3. P.E.	Lanpostuak, indarrean dagoen lan-hitzarmeneko 58.3 	Plus de Especial Responsabilidad y Dedicación conforme 	atalaren arabera, Prestasun eta Erantzukizun 	 regulación del Convenio del Colectivo Laboral art. 58.3. 	Bereziarengatiko gehiagarria daukanean. F.D.	Finko Etena.	Fijo Discontinuo. R.D.	Erantzukizun eta jarduera handiagoko osagarria eta 	Plus especial responsabilidad y dedicación y 	lanaldi luzeagoko osagarria.	complemento mayor jornada. Zenbakitan, derrigortasun data (hilabetea eta eguna) 	 Se expresa en dígito el mes y año en que queda fijada la adierazten da.	fecha de preceptividad. III ERANSKINA / ANEXO III 214/2003 Dekretuan, 18978. orrialdean En el Decreto 214/2003, página 18978 Honako hau esaten den lekuan: Donde dice:
Saila/Erakunde Autonomoa:	HEZKUNTZA, UNIBERTSITATE ETA IKERKETA 		04 Departamento/Organismo Autónomo:	EDUCACION, UNIVERSIDADES E INVESTIGACION Kudeaketa Atala:	BIZKAIKO LURRALDE ORDEZKARITZA	Egit. -Kodea. / Cod.Organico:	04201000 Centro Gestor:	DELEGACION TERRITORIAL DE BIZKAIA 	Lurr. -Kod. / Cod.Territ: 	3 		Hizk.	Betet							Dedi 	 Derr. Lanp	Lanpostuaren Izena	Esk. 	Era. 	Titulaz. 	Ezag 	Es 	Lan. 	Kat 	Dot 	Erre 	Eguna	Lantokia	Oharrak	Oha 		Perf.	Forma							Reg 	Fecha Puesto 	Denominación del Puesto	Ling.	Prov. 	 Titulos	Cono 	Ex 	Conv 	Cat 	Dot 	Ded 	Precp	Destino	Observaciones	Not 3461	SUKALDARITZAKO LANGILEA	1	L.L.			 	9	03	186	100%		CEP ALEJANDRO 	PERSONAL DE COCINA		C.T.					 				C.T. GOIKOETXEA LHI 												(ELORRIO) 									240	50%		IES ANTONIO TRUEBA 												BHI (BARAKALDO) 									243	75%		CEP DIVINO 												 MAESTRO-MARIA DE 												MAEZTU LHI 												 (VITORIA-GASTEIZ) 									244	100%		CEP UNKINA LHI 												(GALDAKAO) 									245	100%		CEP ALLENDE SALAZAR 												LHI (GERNIKA-LUMO) 									246	100%		CEP LANDAKO LHI 												(DURANGO) 									247	100%		CEP VALLE DE OROZKO 												LHI (OROZKO) 									248	100%		CEP BERMEO-SAN 												FRANCISCO LHI 												(BERMEO) Debe decir: Honako hau esan behar du:
Saila/Erakunde Autonomoa:	HEZKUNTZA, UNIBERTSITATE ETA IKERKETA 		04 Departamento/Organismo Autónomo:	EDUCACION, UNIVERSIDADES E INVESTIGACION Kudeaketa Atala:	BIZKAIKO LURRALDE ORDEZKARITZA	Egit. -Kodea. / Cod.Organico:	04201000 Centro Gestor:	DELEGACION TERRITORIAL DE BIZKAIA 	Lurr. -Kod. / Cod.Territ: 	3 		Hizk.	Betet							Dedi 	 Derr. Lanp	Lanpostuaren Izena	Esk. 	Era. 	Titulaz. 	Ezag 	Es 	Lan. 	Kat 	Dot 	Erre 	Eguna	Lantokia	Oharrak	Oha 		Perf.	Forma							Reg 	Fecha Puesto 	Denominación del Puesto	Ling.	Prov. 	 Titulos	Cono 	Ex 	Conv 	Cat 	Dot 	Ded 	Precp	Destino	Observaciones	Not 3461	SUKALDARITZAKO LANGILEA	1	L.L.			 	9	03	186	100%		CEP ALEJANDRO 	PERSONAL DE COCINA		C.T. 				 					GOIKOETXEA LHI 												(ELORRIO) 									240	50%		IES ANTONIO TRUEBA 												BHI (BARAKALDO) 									244	100%		CEP UNKINA LHI 												(GALDAKAO) 									245	100%		CEP ALLENDE SALAZAR 												LHI (GERNIKA-LUMO) 									246	100%		CEP LANDAKO LHI 												(DURANGO) 									247	100%		CEP VALLE DE OROZKO 												LHI (OROZKO) 									248	100%		CEP BERMEO-SAN 												FRANCISCO LHI 												(BERMEO)
Saila/Erakunde Autonomoa:	HEZKUNTZA, UNIBERTSITATE ETA IKERKETA		04 Departamento/Organismo Autónomo:	EDUCACION, UNIVERSIDADES E INVESTIGACION Kudeaketa Atala:	ARABAKO LURRALDE ORDEZKARITZA	Egit. -Kodea. / Cod.Organico:	04201000 Centro Gestor:	DELEGACION TERRITORIAL DE ALAVA	 Lurr. -Kod. / Cod.Territ: 	1 		Hizk.	Betet							Dedi 	 Derr. Lanp	Lanpostuaren Izena	Esk. 	Era. 	Titulaz. 	Ezag 	Es 	Lan. 	Kat 	Dot 	Erre 	Eguna	Lantokia	Oharrak	Oha 		Perf.	Forma							Reg 	Fecha Puesto 	Denominación del Puesto	Ling.	Prov. 	 Titulos	Cono 	Ex 	Conv 	Cat 	Dot 	Ded 	Precp	Destino	Observaciones	Not 3461	SUKALDARITZAKO LANGILEA	1	L.L.			 	9	03	243	75%		CEP DIVINO 	PERSONAL DE COCINA		C.T. 				 					MAESTRO-MARIA DE 												MAEZTU LHI 												 (VITORIA-GASTEIZ) 286/2033 Dekretuan, 23157. orrialdean En el Decreto 286/2003, en la página 23157 Honako hau esaten den lekuan: Donde dice:
1. ERANSKINA. LANPOSTU - ZERRENDA Saila/Erakunde Autonomoa:	INDUSTRI, MERKATARITZA ETA TURISMO		06 Departamento/Organismo Autónomo:	INDUSTRIA, COMERCIO Y TURISMO Kudeaketa Atala: 	INDUSTRIA ETA MEATEGIAK ADMINISTRATZEKO ZUZ. 	Egit. -Kodea. / Cod.Organico:	06110000 Centro Gestor:	DIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN DE INDUSTRIA Y MINAS	Lurr. -Kod. / Cod.Territ:	0 	—-Lanpostua Betetzeko Eskakizunak—- 		Lan 	Bete	—Atxikipena—-		Ikasta 	 Hizk		L.O		Ber 	Berar.	Dedi	Derr. 		 Lanp. 	Lanpostuaren Izena 	Mot 	Era 	ADM 	 TL 	Kideg 	Giriak	Esk.	Es 	Mai	Dot 	Eza 	Osag. 	Erre	Eguna 	Lantokia	Oharrak	Oh 	—-Requisitos para su desempeño—- 		Tip 	Form	—-Adcrispc.— 		Titul	 Perf		NIV		Con 	Complem.	Reg 	Fecha 			 Puesto 	Denom. del Puesto	Pue 	Pro 	ADM 	GR 	Cuerpo. 	Academ 	Ling	Ex 	C.D	Dot	Esp 	Especif.	Ded 	Precp 	Destino	Observaciones	Not 2694	INSTALAZIO ERRADIAKTIBOEN 	N	L.L. 	EAE	 A	A02EU028		3	1	25	2	216	17.596,49	100%		VITORIA-GASTEIZ 	IKUSKATZAILE-EBALUATZAIL 	INSPECTOR-EVALUADOR DE 	INSTALACIONES RADIACTIVAS	N	C.T. 	CAE 				EAE	B	A04EU009			4		 3	216	17.596,49	100%		VITORIA-GASTEIZ 				CAE 2829	INSTALAZIO ERRADIAKTIBOEN	B	L.L. 	EAE	 A	A02EU028		4		27	1	216	21.911,49	100%	06/10	VITORIA-GASTEIZ 	ZERBITZU BURUA 	JEFE SERVICIO DE 	S	C.T. 	CAE 	INSTALACIONES RADIACTIVAS Honako hau esan behar du: Debe decir:
1. ERANSKINA. LANPOSTU - ZERRENDA
Saila/Erakunde Autonomoa: 	INDUSTRI, MERKATARITZA ETA TURISMO		06 Departamento/Organismo Autónomo:	INDUSTRIA, COMERCIO Y TURISMO Kudeaketa Atala: 	INDUSTRIA ETA MEATEGIAK ADMINISTRATZEKO ZUZ. 	Egit. -Kodea. / Cod.Organico:	06110000 Centro Gestor:	DIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN DE INDUSTRIA Y MINAS	Lurr. -Kod. / Cod.Territ:	0 	—-Lanpostua Betetzeko Eskakizunak—- 		Lan 	Bete	—Atxikipena—-		Ikasta 	 Hizk		L.O		Ber 	Berar.	Dedi	Derr. 		 Lanp. 	Lanpostuaren Izena 	Mot 	Era 	ADM 	 TL 	Kideg 	Giriak	Esk.	Es 	Mai	Dot 	Eza 	Osag. 	Erre	Eguna 	Lantokia	Oharrak	Oh 	—-Requisitos para su desempeño—- 		Tip 	Form	—-Adcrispc.— 		Titul	 Perf		NIV		Con 	Complem.	Reg 	Fecha 			 Puesto 	Denom. del Puesto	Pue 	Pro 	ADM 	GR 	Cuerpo. 	Academ 	Ling	Ex 	C.D	Dot	Esp 	Especif.	Ded 	Precp 	Destino	Observaciones	Not 2694	INSTALAZIO ERRADIAKTIBOEN	N	L.L. 	EAE	 A	A02EU028		3	1	25	2	216	17.596,49	100%		VITORIA-GASTEIZ 	IKUSKATZAILE-EBALUATZAIL 	INSPECTOR-EVALUADOR DE 	N	C.T. 	CAE 	INSTALACIONES RADIACTIVAS 				EAE	B	A04EU009			 4	 	3	216	17.596,49	100%		VITORIA-GASTEIZ 				CAE 2829	INSTALAZIO ERRADIAKTIBOEN	B	L.L. 	EAE	 A	A02EU028		4		27	1	216	21.911,49	100%		VITORIA-GASTEIZ 	ZERBITZU BURUA 	JEFE SERVICIO DE 	S	C.T. 	CAE 	INSTALACIONES RADIACTIVAS 286/2003 Dekretuan, 23170. orrialdean En el Decreto 286/2003, página 23170 Honako hau esaten den lekuan: Donde dice
1. ERANSKINA. LANPOSTU - ZERRENDA
Saila/Erakunde Autonomoa: 	HERRI-ARDURALARITZAREN EUSKAL ERAKUNDEA		43 Departamento/Organismo Autónomo:	INSTITUTO VASCO DE ADMINISTRACION PUBLICA Kudeaketa Atala: 	HERRI-ARDURALARITZAREN EUSKAL ERAKUNDEA	Egit. -Kodea. / Cod.Organico:	43000000 Centro Gestor:	INSTITUTO VASCO DE ADMINISTRACION PUBLICA	Lurr. -Kod. / Cod.Territ:	0 	—-Lanpostua Betetzeko Eskakizunak—- 		Lan 	Bete	—Atxikipena—-		Ikasta 	 Hizk		L.O		Ber 	Berar.	Dedi	Derr. 		 Lanp. 	Lanpostuaren Izena 	Mot 	Era 	ADM 	 TL 	Kideg 	Giriak	Esk.	Es 	Mai	Dot 	Eza 	Osag. 	Erre	Eguna 	Lantokia	Oharrak	Oh 	—-Requisitos para su desempeño—- 		Tip 	Form	—-Adcrispc.— 		Titul	 Perf		NIV		Con 	Complem.	Reg 	Fecha 			 Puesto 	Denom. del Puesto	Pue 	Pro 	ADM 	GR 	Cuerpo. 	Academ 	Ling	Ex 	C.D	Dot	Esp 	Especif.	Ded 	Precp 	Destino	Observaciones	Not 2830	HIZKUNTZA-ESKAKIZUNAK 	B	L.L. 	EAE	A	 A01EU	208014		4	TP 23 1			12.938,93 100% VITORIA-GASTEIZ 	EGIAZTATZEKO DEIALDIEN 	KOORD 	COORDINADOR CONVOCATORIAS	S	C.T. 	CAE 	ACREDITACION PERFILES LI 						A02EU045 Honako hau esan behar du: Debe decir:
1. ERANSKINA. LANPOSTU - ZERRENDA
Saila/Erakunde Autonomoa: 	HERRI-ARDURALARITZAREN EUSKAL ERAKUNDEA		43 Departamento/Organismo Autónomo:	INSTITUTO VASCO DE ADMINISTRACION PUBLICA Kudeaketa Atala: 	HERRI-ARDURALARITZAREN EUSKAL ERAKUNDEA	Egit. -Kodea. / Cod.Organico:	43000000 Centro Gestor:	INSTITUTO VASCO DE ADMINISTRACION PUBLICA	Lurr. -Kod. / Cod.Territ:	0 	—-Lanpostua Betetzeko Eskakizunak—- 		Lan 	Bete	—Atxikipena—-		Ikasta 	 Hizk		L.O		Ber 	Berar.	Dedi	Derr. 		 Lanp. 	Lanpostuaren Izena 	Mot 	Era 	ADM 	 TL 	Kideg 	Giriak	Esk.	Es 	Mai	Dot 	Eza 	Osag. 	Erre	Eguna 	Lantokia	Oharrak	Oh 	—-Requisitos para su desempeño—- 		Tip 	Form	—-Adcrispc.— 		Titul	 Perf		NIV		Con 	Complem.	Reg 	Fecha 			 Puesto 	Denom. del Puesto	Pue 	Pro 	ADM 	GR 	Cuerpo. 	Academ 	Ling	Ex 	C.D	Dot	Esp 	Especif.	Ded 	Precp 	Destino	Observaciones	Not 2830	HIZKUNTZA-ESKAKIZUNAK 	B	L.L. 	EAE	A	 A01EU		4 TP		23	1		12.938,93	100%		VITORIA-GASTEIZ 	EGIAZTATZEKO DEIALDIEN 	KOORD 	COORDINADOR CONVOCATORIAS 	S	C.T. 	CAE 	ACREDITACION PERFILES LI 286/2003 Dekretuan, 23175. orrialdean En el Decreto 286/2003, página 23175 Honako hau esaten den lekuan: Donde dice:
Saila/Erakunde Autonomoa:	SOIN HEZKUNTZAKO EUSKAL ERAKUNDEA		42 Departamento/Organismo Autónomo:	INSTITUTO VASCO DE EDUCACION FISICA Kudeaketa Atala:	ZUZENDARITZA	Egit. -Kodea. / Cod.Organico:	42010000 Centro Gestor: 	DIRECCION	Lurr. -Kod. / Cod.Territ: 	0 		Hizk.	Betet							Dedi 	 Derr. Lanp	Lanpostuaren Izena	Esk. 	Era. 	Titulaz. 	Ezag 	Es 	Lan. 	Kat 	Dot 	Erre 	Eguna	Lantokia	Oharrak	Oha 		Perf.	Forma							Reg 	Fecha Puesto 	Denominación del Puesto	Ling.	Prov. 	 Titulos	Cono 	Ex 	Conv 	Cat 	Dot 	Ded 	Precp	Destino	Observaciones	Not 3490	ITZULTZAILEA 	4 TP		L.L. 			 7	11	1	100%		VITORIA-GASTEIZ	DESAGERRARAZTEKO 	TRADUCTOR 			C.T. 						 			A EXTINGUIR Honako hau esan behar du: Debe decir:
Saila/Erakunde Autonomoa:	SOIN HEZKUNTZAKO EUSKAL ERAKUNDEA		42 Departamento/Organismo Autónomo: 	INSTITUTO VASCO DE EDUCACION FISICA Kudeaketa Atala:	ZUZENDARITZA	Egit. -Kodea. / Cod.Organico:	42010000 Centro Gestor: 	DIRECCION	Lurr. -Kod. / Cod.Territ: 	0 		Hizk.	Betet							Dedi 	 Derr. Lanp	Lanpostuaren Izena	Esk. 	Era. 	Titulaz. 	Ezag 	Es 	Lan. 	Kat 	Dot 	Erre 	Eguna	Lantokia	Oharrak	Oha 		Perf.	Forma							Reg 	Fecha Puesto 	Denominación del Puesto	Ling.	Prov. 	 Titulos	Cono 	Ex 	Conv 	Cat 	Dot 	Ded 	Precp	Destino	Observaciones	Not 3490	ITZULTZAILEA 	4 TP	L.L.				 7	11	1	100%		VITORIA-GASTEIZ	DESAGERRARAZTEKO 	TRADUCTOR		C.T.		 								A EXTINGUIRDISPONGO:
ANEXO I AL DECRETO 4/2004, DE 20
ANEXO II AL DECRETO 4/2004, DE 20 DE ENERO, DE MODIFICACIÓN DEL DECRETO POR EL QUE SE APRUEBAN LAS RELACIONES DE PUESTOS DE TRABAJO DE LOS
ANEXO III AL DECRETO 4/2004,
1. ERANSKINA. ALDAKETEN ZERRENDA
ANEXO 1. RELACION DE MODIFICACIONES
ANEXO 1. RELACION DE PUESTOS DE TRABAJO
AKADEMI TITULUEN AZALPENA / DESCRIPCION DE LAS TITULACIONES ACADEMICAS
EZAGUPEN BEREZITUEI DAGOZKIEN AZALPENA / DESCRIPCION DE LAS CLAVES CORRESPONDIENTES A CONOCIMIENTOS ESPECIFICOS
LANPOSTU-MOTARI DAGOZKION GAKOEN AZALPENA / DESCRIPCION DE LAS CLAVES CORRESPONDIENTES A TIPO DE PUESTO
LANPOSTUA BETETZEKO MODUARI DAGOZKION GAKOEN AZALPENA / DESCRIPCION DE LAS CLAVES CORRESPONDIENTES A FORMA DE PROVISION
ADMINISTRAZIOARI DAGOZKION GAKOEN AZALPENA / DESCRIPCION DE LAS CLAVES CORRESPONDIENTES A ADMINISTRACION
HIZKUNTZA ESKAKIZUNA DAGOZKIEN GAKOEN AZALPENA / DESCRIPCION DE LAS CLAVES CORRESPONDIENTES A PERFIL LINGÜÍSTICO
DOTAZIO ZENBAKIARI DAGOZKION GAKOEN AZALPENA / DESCRIPCION DE LAS CLAVES CORRESPONDIENTES A NÚMERO DE LA DOTACIÓN
JARDUTEKO MODUARI DAGOZKION GAKOEN AZALPENA / DESCRIPCION DE LAS CLAVES CORRESPONDIENTES A REGIMEN DE DEDICACIÓN
DERRIGORTASUN DATARI DAGOZKION GAKOEN AZALPENA / DESCRIPCION DE LAS CLAVES CORRESPONDIENTES A FECHA DE PRECEPTIVIDAD
ANEXO 2. RELACION DE MODIFICACIONES
ANEXO 2. RELACION DE PUESTOS DE TRABAJO
HIZKUNTZA ESKAKIZUNA DAGOZKIEN GAKOEN AZALPENA / DESCRIPCION DE LAS CLAVES CORRESPONDIENTES A PERFIL LINGÜÍSTICO
LANPOSTUA BETETZEKO MODUARI DAGOZKION GAKOEN AZALPENA / DESCRIPCION DE LAS CLAVES CORRESPONDIENTES A FORMA DE PROVISION
LAN HITZARMENARI DAGOZKION GAKOEN AZALPENA / DESCRIPCION DE LAS CLAVES CORRESPONDIENTES A CONVENIO COLECTIVO
KATEGORIARI DAGOZKION GAKOEN AZALPENA / DESCRIPCION DE LAS CLAVES CORRESPONDIENTES
A CATEGORIA
ESPERIENTZIARI DAGOZKION GAKOEN AZALPENA / DESCRIPCION DE LAS CLAVES CORRESPONDIENTES A EXPERIENCIA
DOTAZIO ZENBAKIARI DAGOZKION GAKOEN AZALPENA / DESCRIPCION DE LAS CLAVES CORRESPONDIENTES A NÚMERO DE LA DOTACIÓN
JARDUTEKO MODUARI DAGOZKION GAKOEN AZALPENA / DESCRIPCION DE LAS CLAVES CORRESPONDIENTES A REGIMEN DE DEDICACIÓN
DERRIGORTASUN DATARI DAGOZKION GAKOEN AZALPENA / DESCRIPCION DE LAS CLAVES CORRESPONDIENTES A FECHA DE PRECEPTIVIDAD
2. ERANSKINA. LANPOSTU - ZERRENDA
ANEXO 2. RELACION DE PUESTOS DE TRABAJO
2. ERANSKINA. LANPOSTU - ZERRENDA
ANEXO 2. RELACION DE PUESTOS DE TRABAJO
2. ERANSKINA. LANPOSTU - ZERRENDA
ANEXO 2. RELACION DE PUESTOS DE TRABAJO
ANEXO 1. RELACION DE PUESTOS DE TRABAJO
ANEXO 1. RELACION DE PUESTOS DE TRABAJO
ANEXO 1. RELACION DE PUESTOS DE TRABAJO
ANEXO 1. RELACION DE PUESTOS DE TRABAJO
2. ERANSKINA. LANPOSTU - ZERRENDA
ANEXO 2. RELACION DE PUESTOS DE TRABAJO
2. ERANSKINA. LANPOSTU - ZERRENDA
ANEXO 2. RELACION DE PUESTOS DE TRABAJO
