N.º 254, martes 30 de diciembre de 2003
- Otros formatos:
- Texto bilingüe
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
Disposiciones Generales
Educación, Universidades e Investigación
7119
CORRECCIÓN DE ERRORES del DECRETO 247/2003, de 21 de octubre, sobre profesorado universitario contratado con carácter temporal.
El artículo 24.2 a) del Decreto 155/1993, por el que se regula el Boletín Oficial del País Vasco, establece que los meros errores u omisiones materiales que se infieran claramente del contexto y no constituya modificación o alteración del sentido de las disposiciones, actos o anuncios, pero cuya rectificación se estime conveniente a fin de evitar posibles confusiones, se salvarán por los órganos que hayan ordenado su inserción, insertando la reproducción en el Boletín Oficial del País Vasco del texto o la parte necesaria del mismo con las debidas correcciones.
Advertidos errores de dicha índole en el texto DECRETO 247/2003, de 21 de octubre, sobre profesorado universitario contratado con carácter temporal, publicado en el Boletín Oficial del País Vasco n.º 216, de 5 de noviembre de 2003, se procede a su corrección:
– En la página 21238 en el texto en euskera, donde dice:
«1. artikulua.– Xedea.
Dekretu honen xedea da unibertsitateko irakasleen kontratazioaren gaian Euskal Autonomia Erkidegoak dituen eskumenak garatzea, …»
Debe decir:
«1. artikulua.– Xedea.
Dekretu honen xedea da unibertsitateko irakasleen aldi baterako kontratazioaren gaian Euskal Autonomia Erkidegoak dituen eskumenak garatzea, …»
– En la página 21239 en el texto en euskera, donde dice:
«4. Laguntzaile-plazak betetzeko lehiaketak epaituko dituzten batzordeak honela osatuko dira: Euskal Herriko Unibertsitateko hiru irakasle doktore egongo dira gutxienez, eta bost gehienez, plaza atxikita dagoen jakintza-arlokoak edo, bestela, antzeko jakintza-arlo batekoak. …»
Debe decir:
«4. Laguntzaile-plazak betetzeko lehiaketak epaituko dituzten batzordeak honela osatuko dira: Euskal Herriko Unibertsitateko hiru irakasle doktore egongo dira gutxienez, eta bost gehienez, irakasle laguntzailearen plaza atxikita dagoen jakintza-arlokoak edo, bestela, antzeko jakintza-arlo batekoak. …»
–En la página 21246 en el texto en euskera, donde dice:
«Epe hori igarotakoan, dekretu honetan ezarritakoaren arabera egin ahal izango zaie kontratua, eta doktore-titulua lortu dutenei irakasle laguntzaile doktore gisako kontratua egin ahal izango zaie, …»
Debe decir:
«Epe hori igarotakoan, dekretu honetan ezarritakoaren arabera egin ahal izango zaie kontratua, eta doktore-titulua lortu duten denbora osoko irakasle eltartuei irakasle laguntzaile doktore gisako kontratua egin ahal izango zaie, …»