derivar
1
v.intr./v.prnl.
-tik ondorioztatu, -en ondorio izan, eratorri; -n sorburu izan
de estos experimentos se derivan las siguientes ideas: ikerkuntza hauetatik ondoko ideiak ondorioztatu ditugu
su comportamiento deriva del ambiente violento que vive en su casa: haren portaerak etxean bizi duen bortxakeriazko giroan du sorburua
productos derivados de cereales: zerealetatik eratorritako produktuak
2
v.intr.
jitoan egon
aquel barco derivó durante quince días: itsasontzi hura hamabost egunez egon zen jitoan
3
v.tr.
desbideratu
derivaron la trayectoria del tren para evitar ese cruce: trenaren ibilbidea desbideratu egin zuten bidegurutze hori saihestearren
4
v.tr.
[encaminar]
bideratu
la médica del ambulatorio le derivó al hospital: anbulatorioko medikuak ospitalera bideratu zuen
5
v.tr.
(Electr.)
zirkuitu paraleloa egin, shunt-a egin
6
v.tr.
(Mat.)
deribatu
derivar una función: funtzio bat deribatu
7
v.prnl./v.tr.
(Ling.)
eratorri
derivar palabras: hitzak eratorri