pretencioso, -a

1 adj. [personas] harro, handinahi, handiuste, hantuste, burgoi, buruiritzi, finolari

dile que no sea pretenciosa; que sin el dinero de su madre no hubiera hecho nada: harroa ez izateko esaiozu; bere amaren dirurik gabe ezingo zukeela ezer egin eta

2 adj. [cosas, acciones] handinahi, askonahi, askogura, pretentzioso; hanpatu, hanpurutsu, arranditsu; nabarmen

trabaja en un pretencioso proyecto sobre la alfabetización en países subdesarrollados: herrialde azpigaratuak alfabetatzeko proiektu handinahi batean dabil lanean

en un festival de cine se suelen proyectar bastantes películas pretenciosas, raras y ampulosas: zinemaldi batean film pretentzioso, arraro eta hanpatu ugari eman ohi da

llevaba siempre unas corbatas muy pretenciosas: oso gorbata nabarmenak janzten zituen beti