Eguneratze data : 2023/11/24

confirmar


1 v.tr. [lo dudoso, lo incierto] baieztatu, egiaztatu

la televisión ha confirmado la noticia que había dado por la mañana: telebistak goizean emandako albistea baieztatu du
estos datos confirman la teoría: datu hauek teoria egiaztatzen dute

2 v.tr. [lo decidido] berretsi, konfirmatu

el presidente confirmó la decisión de la junta directiva: lehendakariak zuzendaritza-batzordearen erabakia berretsi zuen
confirmar la sentencia: epaia berretsi

3 v.tr. [sospechar] indartu, sendotu; areagotu

aquello confirmó mi creencia en lo sobrenatural: gertaera hark naturaz gaindiko gauzetan nuen sinesmena sendotu zuen

4 v.tr. (Rel.) [dar el sacramento] sendotza eman, konfirmatu

el obispo confirmó a varios jóvenes del barrio: apezpikuak auzoko zenbait gazteri sendotza eman zion