para
1
prep.
[referido a personas o animales]
-entzat, -endako
eso es para Ibon: hori Ibonentzat da
para mí no hay nada: ez dago ezer niretzat
he comprado un regalo para mi madre: amarentzako oparia erosi dut
ayudas para parados: langabeentzako laguntzak
2
prep.
-rako; -ko (zenbait adberbiorekin)
lo tendré terminado para el lunes: astelehenerako bukatua izango dut
para mañana: biharko
estos son mis ahorros para vacaciones: hau da oporretarako aurreztu dudan dirua
sirve para muchas cosas: gauza askotarako balio du
esto no sirve para nada: honek ez du ezertarako balio
¿para esto me has llamado—: honetarako hots egin didazu—
3
prep.
[hacia]
-rantz, -rat; aldera (postposizioan)
vamos para la escuela: eskolarantz goaz
4
prep.
-t(z)eko, -t(z)earren, subjuntibozko adizkiak
me pidió dinero para comprarse tabaco: dirua eskatu zidan tabakoa erosteko
lo he traído para enseñártelo: hiri erakustearren ekarri dinat
cerraré las ventanas para que puedas dormir: leihoak itxiko ditut lo egin ahal izan dezazun
5
prep.
-t(z)eko
me falta poco para acabar: bukatzeko gutxi falta zait
Lokuzioak
