abarcar

1 v.tr. besarkatu

puedo abarcar el tronco: enborra besarka dezaket

2 v.tr. izan, eduki, hartu; barne hartu; (nork bere) baitan izan, (nork bere) baitan eduki, (nork bere) baitan hartu

el municipio abarca varios barrios: udalerriak zenbait auzo barne hartzen du

la lingüística abarca diversos campos de estudio de la lengua: hizkuntzalaritzak hizkuntzaren azterketa-eremu batzuk barne hartzen ditu

3 v.tr. -z arduratu, (nork bere) gain hartu; nireganatu (eta antzekoak)

intenta abarcar demasiado y al final no puede con todo: zeregin gehiegi hartu nahi ditu bere gain eta azkenean ezin gauza guztiez arduratu

4 v.tr. ikusi; begipean/ikusmenean izan, begipean/ikusmenean hartu; (ikusmena) -raino heldu; ikusgai egon

desde este alto se abarca todo el valle: gain honetatik haran osoa begipean dugu