Eguneratze data : 2023/11/24

tierra


1 s.f. (en astronomia mayúsc.) lur; Lur

tanto en el cielo como en la tierra: zeruan bezala lurrean ere
los planetas de alrededor de la Tierra: Lurraren inguruko planetak

2 s.f. [materia] lur

cubrir de tierra: lurrez estali
tierra arcillosa: buztinezko lurra
trabajar la tierra: lurra landu

3 s.f. [terreno de cultivo] sail, alor, landa, lur

en estas tierras no se puede sembrar maíz: alor hauetan ezin da artoa landatu
esas tierras están plantadas con judía: sail horietan babarruna ereinda dago


me gustaría volver a mi tierra: nire jaioterrira itzuli nahiko nuke
a tu tierra solo se puede ir en invierno: zure herrira neguan baino ezin daiteke joan

5 s.f. (pl.) [territorio, paraje] lurrak, inguruak, bazterrak; lurralde

pasamos por tierras de Segovia: Segoviako lurretatik pasatu ginen
las tierras de la Mancha son hermosas: Mantxako bazterrak ederrak dira

6 s.f. [tierra firme] lehor, (lur) idor

los pescadores se pasan meses sin ver tierra: arrantzaleek hilabeteak pasatzen dituzte lehorra ikusi gabe

7 s.f. (Electr.) lur

Lexiak


Lokuzioak