atormentar

1 v.tr. torturatu; oinazetu, oinaztatu, estiratu, toleatu, tormentatu; oinazekaria ezarri/pairarazi, estira eman/ezarri, estiran eman/ezarri

le atormentaron hasta que empezó a hablar: hitz egiten hasi arte torturatu zuten

2 v.tr. min (handia) eman, min (izugarria) eman; oinazetu, oinaztatu, estiratu, toleatu

esta úlcera me está atormentando: ultzerak min handia ematen dit

3 v.tr. atsekabetu, penatu, nahigabetu, sufriarazi

le atormentaba ser el causante del accidente: istripuaren eragilea izateak atsekabetzen (sufriarazten) zuen

4 v.prnl. atsekabetu, penatu, nahigabetu [nork bere burua]; sufritu

deja de atormentarte: ez zure burua atsekabetu

no te atormentes así, hombre, no es culpa tuya: ez hainbeste sufritu, gizona, ez da zure errua