adelantar

1 v.tr. aurreratu, aitzinatu; aurrera ekarri/eraman; aitzina ekarri/eraman

adelantad esas sillas para que aquí atrás quepan más: aurrera itzazue aulki horiek hemen atzean gehiago sar daitezen

2 v.tr. aurreratu, aitzinatu

un coche me adelantó a toda velocidad: auto batek ikaragarrizko abiaduraz aurreratu ninduen

podemos adelantar la fecha de la comida: bazkariaren eguna aurreratu dezakegu

3 v.intr./v.prnl./v.tr. [reloj] aurreratu, abantzatu

4 v.prnl. aurreratu, aitzinatu, aurrea hartu

iba a comprar yo los billetes pero mi marido se me adelantó: txartelak neuk erosi behar nituen, baina nire senarrak aurrea hartu zidan

se ha adelantado a los demás: gainerakoei aurrea hartu die