Eguneratze data : 2023/11/24

maestro, -a


1 s.m. [de primaria] maisu, irakasle, eskola-emaile

voy a hablar con el maestro de mi hija: nire alabaren irakaslearekin hitz egingo dut
el taller de escultura es del maestro que nos enseña: eskultura-lantegia irakasten digun maisuarena da

2 s.m. (pl.) maisu-maistrak; [únicamente varones] maisuak

los maestros de la escuela tienen una reunión con la directora: eskolako maisu-maistrek zuzendariarekin bilera dute

3 s.m. [de un oficio] maisu

es maestro del taller: lantegiko maisua da

4 s.m. (Taurom.) maisu, zezen-hiltzaile

el maestro ordenó a los banderilleros que se retiraran: maisuak banderilleroei erretiratzeko agindu zien

5 s. [de música] maisu; (musika-)konpositore

hoy hay una ópera del maestro Guridi: Guridi maisuaren opera dago gaur

6 s. [especialista] maisu

es un maestro del ajedrez: xakeko maisua da
Patricia Highsmith era una maestra de la novela policíaca: Patricia Highsmith maisu izan zen polizia-nobelan
es maestro en acumular deudas: zorrak pilatzen maisua da


no hay mejor maestra que la experiencia: esperientzia baino maisu hoberik ez dago

Lexiak