prever

1 v.tr. aurrez ikusi/jakin, aurretik ikusi/jakin; aurreikusi

es difícil prever qué necesidades tendremos en el futuro: gerora zein premia izango dugun aurretik jakiten zail da

no teníamos nada previsto para eso: horretarako ez genuen deus aurreikusia

habrá que prever qué medios necesitaremos: zein baliabide beharko ditugun aurreikusi beharko da

2 v.tr. [sospechar] sumatu, susmatu; aurrez ikusi, aurreikusi

preveo un desastre en las próximas elecciones: datozen hauteskundeetan porrota sumatzen dut

3 v.tr. [disponer] ezarri, esan

la ley prevé que la pena no puede ser mayor de 30 años: legeak zigorra 30 urte baino gehiagokoa ezin dela izan ezartzen du

4 v.tr. [anticipar] iragarri; aurreratu; aurrez ikusi, aurreikusi

han previsto lluvias para el fin de semana: aste-bukaerarako euria iragarri dute

5 v.tr. [planear, organizar] plana egin; -t(z)eko asmoa izan, -t(z)eko asmotan ibili; prestatu, antolatu

hemos previsto celebrarlo el fin de semana: asteburuan ospatzeko asmoa dugu

Lokuzioak

¡ya lo preveía yo!