Eguneratze data : 2023/11/24

haizatu


1 du ad. aventar

aleak haizatzera joan da: se ha ido a aventar las semillas

2 du ad. ventilar, orear, airear

erre ondoren gelak haizatu behar dituzu: después de fumar tienes que airear las habitaciones

3 du ad. (hed.) dispersar, arrastrar; hacer desaparecer, destruir

habia haizatzen dieten txorien antzera: como pájaros a quienes destruyen el nido
haizeteak orbela haizatzen duen bezala: así como el viento arrastra la hojarasca
hire liburuaren oihartzuna ez duk haizatuko mila urtean: el eco de tu libro no desaparecerá en mil años

4 du ad. ahuyentar, espantar

txakurra haizatu edo jo behar duzu: debes ahuyentar o pegar al perro

5 du ad. incitar, instigar

eskaleari hozka egin ziezaion haizatu zuen txakurra: incitó al perro a morder al mendigo

6 da/du ad. hinchar(se), inflar(se), henchir(se)

janariak hesteak haizatu zizkion: la comida le hinchó los intestinos
sabela haizatuta dauka: tiene el estómago henchido

7 da/du ad. (hed.) engreír(se), erguir(se)

txaloek haizatu egin zaituzte: los aplausos te han engreído