Eguneratze data : 2023/11/24

bazter



bide-bazterra: el borde del camino
ur-bazterra: orilla (del mar)
ibai-bazterrean dago eserita: está sentado en la margen del río
gona-bazterrari xingola gorria josi diot: le he cosido una cinta roja al borde de la falda

2 iz. rincón

bazterren batean gordeko nuen eta orain ezin dut aurkitu: debí meterlo en algún rincón y ahora no lo encuentro
zeure bihotzaren bazter guztiak azter itzazu: rebusca bien en todos los rincones de tu corazón


etxeari su dario bazter guztietatik: la casa arde por todos los costados
hiru ate eder ditu, aurretik eta bazterretik: tiene tres hermosas puertas, por delante y por los costados


lur-bazter handiak landuz bizi ziren: vivían cultivando grandes extensiones de tierra
bazter handia da hori: esa es una extensa región
bazter honetan ez da lapurren beldurrik: en estos alrededores no tenemos miedo a los ladrones
bazter guztietatik etorri ziren: vinieron de todas partes


ez da leku hain bazterrik: no hay un lugar tan apartado

Lexiak


Lokuzioak