Eguneratze data : 2023/11/24

baina


1 junt. pero, mas

euria ari du, baina badut aterkia: está lloviendo, pero tengo paraguas
joan nahi dut, baina ezin dut: quiero ir, mas no puedo
heldu zen, baina berandu: llegó, pero tarde
leku urrun baina lasaian bizi gara: vivimos en un sitio apartado pero tranquilo
baina, zer uste duzu—: pero, ¿qué te crees—

2 junt. (Ipar.) sino

ez ene nahia, baina igorri nauenarena: no es mi deseo, sino del que me envía

3 mend. (B) (perpausaren amaieran) aunque

egingo dut, gogo handirik ez dut baina: lo haré, aunque no tengo muchas ganas
baten bat emango dizut, askorik ez dut baina: te daré alguno, aunque no tengo muchos