atrocidad

1 s.f. ankerkeria, bihozgabekeria, basakeria

todos comentaban la atrocidad del asesinato: denek hitz egiten zuten hilketaren ankerkeriaz

2 s.f. [exceso, demasía] gehiegikeria, neurrigabekeria, larregikeria; [mucho] itxuragabe, ikaragarri

que pretendas recorrer mil kilómetros en un día me parece una atrocidad: gehiegikeria iruditzen zait egun batean mila kilometro egin nahi izatea

ella me gusta una atrocidad: oso gogoko dut

3 s.f. (col.) astakeria, kirtenkeria

estaba tan enfadado que iba diciendo atrocidades por la calle: kalean astakeriak esaten zihoan, hain zegoen haserre!