Eguneratze data : 2023/11/24

su


1 iz. fuego

sua egiteko egurrik gabe: sin leña para encender el fuego
suak erre eta kiskali zituen: el fuego los quemó y los achicharró


egurrak batuz su handia egiten zuten: reunían leña y hacían una gran fogata
San Joan sua pizteko ohitura: la costumbre de encender la hoguera de San Juan


sua izan da auzoko etxe batean: ha habido un incendio en una casa del barrio

4 iz. [su-armak] fuego

kanoien sua: fuego de los cañones
etsaiaren suaren mende zeuden: estaban bajo el fuego del enemigo


sukaldeko sua: el fogón de la cocina
katuak su ondoan egiten du lo: el gato duerme junto al hogar


zenbat su dira herri honetan—: ¿cuántos fuegos tiene este pueblo—


8 iz. (hed.) afán, entusiasmo

gizon horrek su gutxi du lanerako: ese hombre tiene poco afán para el trabajo

9 iz. (hed.) [grina] fuego, ardor, excitación

ene bihotzeko sua ez da oraindik iraungi: no se ha apagado todavía el fuego de mi corazón

10 iz. (hed.) cólera, ira, enfado

haserrearen sua: la ira
su bizian: muy enfadado (hecho una furia)

11 iz. erupción cutánea, grano, granillo; pupa

suz betea du begitartea: tiene la cara llena de granos

Lexiak


Lokuzioak