Eguneratze data : 2023/11/24

nahiko


1 zenbtz. zehaztgb. (mugaturik zein mugatu gabe erabiltzen da) bastante(s); suficiente(s)

nahiko jende etorri da: ha venido bastante gente
zinemara joateko nahiko dirurik ez dut: no tengo suficiente dinero para ir al cine
nahikoa arrazoi badut egia dela pentsatzeko: tengo razones suficientes para pensar que es verdad
nahikoa edalontzi erosi dut: he comprado suficientes vasos

2 adb. (mugaturik zein mugatu gabe erabiltzen da) [maila-adberbioa] bastante, suficientemente; razonablemente

betaurrekoak nahiko garestiak dira: las gafas son bastante caras
nahikoa argi mintzatu zen: ha hablado suficientemente claro
lana nahiko ondo egin du: ha hecho el trabajo bastante bien
aretoa nahiko handia da: la sala es razonablemente amplia

3 adb. (mugaturik erabiltzen da) [aditzari dagokiola] bastante; lo suficiente

nahikoa egin du, utz ezazu bakean: ya ha hecho bastante, déjalo en paz
zertan ari zareten jakiteko nahikoa ikusi dut: ya he visto lo suficiente para saber en qué os ocupáis

4 izond. suficiente

hori ez da arrazoi nahikoa lanera ez etortzeko: eso no es razón suficiente para no acudir al trabajo
baldintza beharrezkoa eta nahikoa: condición necesaria y suficiente

5 iz. (Hezk.) suficiente, aprobado


Lokuzioak