geldo

1 izond. inerte, apático, -a, parado, -a; inactivo, -a

geldo ibili da bolada batean baina orain berriro bizkortu da: ha estado parado una temporada pero ahora ha vuelto a animarse

2 izond. desganado, -a; inútil, inepto, -a; incompetente

horretarako nahiago ditu helduak, gaztetxoak oso geldo iruditzen zaizkio: para esa labor prefiere gente madura, los jóvenes le parecen muy incompetentes

3 izond. (Fis./Kim.) inerte

atmosfera geldoa: atmósfera inerte

4 iz. pavesa, favila

Lexiak

gas geldo