Eguneratze data : 2023/11/24

tiempo


1 s.m. denbora

el tiempo se puede medir en segundos: denbora segundotan neur daiteke


en tiempo de la guerra civil vivimos en Francia: gerrate zibilaren garaian Frantzian bizi izan ginen

3 s.m. asti, beta

no tengo tiempo para ir a la iglesia: ez daukat elizara joateko astirik
se toma tiempo para leer el periódico: egunkaria irakurtzeko beta hartzen du

4 s.m. [estado atmosférico] eguraldi, egurats, giro; denbora (batez ere B/GN/Ipar.)

mañana hará buen tiempo: bihar eguraldi ona izango dugu


estos dos niños tienen el mismo tiempo: bi mutil hauek adin bera dute


no hay que decidir las cosas antes de tiempo: gauzak ez dira garaia baino lehen erabaki behar


en este tiempo florecen los árboles: urtaro honetan loratzen dira zuhaitzak

8 s.m. (Ling./Mús.) denbora, aldi

compás de dos tiempos: bi aldiko konpasa

9 s.m. (Tecnol.) aldi

motor de dos tiempos: bi aldiko motorra

10 s.m. (Dep.) marka

en la carrera ha hecho un buen tiempo: lasterketan marka ona egin du

11 s.m. (Dep.) aldi, zati

nuestro equipo jugó mejor en el segundo tiempo que en el primero: gure taldeak bigarren aldian lehenengoan baino hobeto jokatu zuen

12 s.m. (Agric.) sasoi

tiempo de siembra: ereiteko sasoia
tiempo de cosecha: uzta biltzeko sasoia

Lexiak


Lokuzioak