nor(k) bere kontura
Honen azpisarrera da:
kontu
ez nau aintzakotzat hartzen, eta bere kontura dabil: no cuenta conmigo y va a su bola
bere kontura egin nahi du, eta ez du inoren laguntzarik nahi: lo quiere hacer por sí mismo y no quiere la ayuda de nadie