en medio; por (en/el) medio

Honen azpisarrera da:  medio, -a

1 (erdi-)erdian; enbarazuan, traban

las cosas de este siempre están por en medio: honen gauzak beti traban daude

no te pongas en medio, que no dejas pasar: ez erdian jarri, ez duk pasatzen uzten eta

2 nahasian, nahasirik; lardaskatu; jaso/bildu/batu gabe

han dejado todo por el medio: dena lardaskatuta utzi dute