de muerte

Honen azpisarrera da:  muerte

1 [referido a heridas] heriotza eragiten duen(a); [referido a heridos] hiltzear, hilzorian

estaba herido de muerte: zaurien ondorioz hiltzear zegoen

lo hirieron de muerte: zauriaren ondorioz heriotza eragin zioten

2 [disgusto, susto] handi, izugarri, egundoko, galant; hiltzeko moduko, akabatzeko moduko

me has dado un susto de muerte: susto galanta eman didazu

3 [estupendo] bikain, primerako, oso on; [de primera] primeran, oso ongi, bikain; mundial (Heg.) (herr.)

estos pasteles están de muerte: pastel hauek oso onak dadue

se lo pasará de muerte con sus viejos amigos: aspaldiko lagunekin primeran pasatuko du