partir/partírsele el alma
Honen azpisarrera da:
alma
1
hunkitu, bihotza erdiratu; izugarri/ikaragarri sufritu
me parte el alma verte llorar así: zu horrela negarrez ikusita bihotza erdiratzen zait
se me partió el alma cuando se fue: joan zenean izugarri sufritu nuen