acabar de + inf.
Honen azpisarrera da:
acabar
1
-t(z)en bukatu, -t(z)en amaitu; ø bukatu/amaitu; -z bukatu/amaitu
acabar de leer: irakurtzen bukatu
he acabado de cenar: afaltzen bukatu, afaria bukatu
antes de acabar de decirlo: esatez bukatu baino lehen
cuando la madre acabó de limpiar: amak bukatu zuenean garbitzez
2
ad. + berria izan; oraintxe/oraintsu +ad. (era burutuan)
acaba de llegar: etorri berria da, oraintsu etorri da
¿no acabas de decir que no quieres—: ez duzu oraintxe esan ez duzula nahi—