encima
1
adv.
gainean
teníamos encima el sol: eguzkia gainean genuen
2
adv.
[consigo]
soinean; aldean (eraman aditzarekin, batez ere)
llevaba encima toda la ropa que tenía: soinean zeraman zuen arropa guztia
llevo la tarjeta encima: aldean daramat txartela
3
adv.
(fig.)
[por encima]
gainetik
tiene otro jefe encima: beste zuzendari bat dauka gainetik
4
adv.
[además]
gainera
le quitaron todo y encima le dieron una paliza: dena kendu zioten eta gainera jipoitu egin zuten
hizo tarde el trabajo y encima quería que le pagáramos al momento: lana berandu egin, eta unean ordaintzea nahi zuen gainera!