Eguneratze data : 2023/11/24

soka



soka batetik zintzilik: colgando de una cuerda
kalamuzko soka: cuerda de cáñamo
soka batekin zama lotu: atar la carga con una cuerda
soka batez bere burua urkatu zuen: se ahorcó con una cuerda
ezkila entzun nahi ez duenak, ez soka tira: quien no quiera oír la campana, que no tire de la soga
burdinazko soka lodi bati esker: gracias a un cable grueso
hiru soka elkarrekin bihurtuak: tres cuerdas entrelazadas

2 iz. [luzera-neurria] cuerda

zenbat soka ditu lur honek—: ¿cuántas cuerdas tiene este terreno—

3 iz. [musika-tresnarena] cuerda

gitarraren sokak: las cuerdas de la guitarra

4 iz. (Itsas.) cabo

ontziko soketan dabil: está con los cabos del barco

5 iz. [arkuarena] cuerda

arkuari soka gibelatzean: al tensar la cuerda del arco

6 iz. (pl.) (Kir.) [boxeoan] cuerdas

Lexiak


Lokuzioak