Eguneratze data : 2023/11/24

1 pisu


1 iz. peso

zer pisu du harri horrek—: ¿qué peso tiene (cuánto pesa) esa piedra—

2 iz. pesa

pisuak balantzan ezarri: poner las pesas en la balanza
pisu-erlojua: reloj de pesas

3 iz. [zama, karga] peso, carga

ez zaio pisua altxatzerik komeni: no le conviene levantar peso
hor ez da pisurik jarri behar: ahí no hay que poner peso

4 iz. [tresna] peso, balanza

pisuan jarri ditu pisatzeko: los ha puesto en el peso para pesarlos

5 iz. [pisu-sentsazioa] pesadez, cargazón

sabeleko pisua: pesadez de estómago

6 iz. (Kir.) [metalezko esfera] peso

pisu-jaurtiketa: lanzamiento de peso

7 iz. (Kir.) [kategoria] peso

pisu astuna: peso pesado

8 iz. (Kir.) [halterofilian] pesa

9 izond. [astuna] pesado, -a; que tiene mucho peso

zama pisua: carga pesada
zein pisu eta samina den gurutzea: qué pesada y amarga es la cruz

10 izond. [loari buruz] pesado, profundo, intenso; difícil de entender; aburrido, -a, insufrible

lo pisu batek hartu du: se ha dormido profundamente
hitz pisuak: palabras pesadas

Lexiak


Lokuzioak