Eguneratze data : 2023/11/24

ordu


1 iz. [denbora-bitartea] hora

programak ordu eta erdi dirau: el programa dura hora y media
zenbat ordu eman dituzu lan horretan—: ¿cuántas horas has estado trabajando en eso—
bi orduko bidea dugu etxera iristeko: tenemos dos horas de viaje para llegar a casa
20 kilometro orduko: 20 kilómetros por hora
handik hona bi ordutan etorri ginen: desde allí vinimos en dos horas
lau ordutik behin: cada cuatro horas

2 (batez ere, zer galdetzailearekin, edo bat zein bi zenbakiekin) [denbora-unea] hora

zer ordu da—: ¿qué hora es—
zer ordutan iritsi zinen etxera—: ¿cuándo volviste a casa—
goizeko ordu bata da: es la una de la madrugada
ordu bietan bazkaltzen dugu: comemos a las dos

3 iz. [unea, garaia] hora; momento, tiempo

bazkaltzeko orduan ikusiko dut: la veré a la hora de comer
erabakiak hartzeko ordua da: es el momento de tomar decisiones

4 iz. [hitzordua] hora, cita

gimnasiorako ordua daukat hartuta: tengo hora para el gimnasio
haginetako min handia daukat, eta dentistarenera joateko ordua eskatu dut: tengo mucho dolor de muelas y he pedido cita para el dentista.

5 iz. (pl.) (Erl.) horas

Lexiak


Lokuzioak