¡toma castaña!
Honen azpisarrera da:
castaña
1
(col.)
harrapa ezazu/ezak/ezan hori!; (ongi) merezia!, (ongi) merezita!
¡toma castaña!; ha sacado un diez en latín': harrapa ezazue!; latinean hamar atera du!
¿que le han robado el coche— ¡Toma castaña! ¡Por estar presumiendo con él todo el día!': autoa ostu diote— Ongi merezita, beti harro-harro erakusten du eta!