estar fuera de lugar
Honen azpisarrera da:
lugar
1
(fig.)
lekuz kanpo egon, desegokia izan
lo que acabas de decir está fuera de lugar: esan duzun hori guztiz desegokia da