1 izan
1
da ad.
ser
izan edo ez izan: ser o no ser
ni ez naiz Laura, Pili baizik: yo no soy Laura, sino Pili
norena da alkandora hori—: ¿de quién es esa camisa—
ordu biak dira: son las dos
2
da ad.
estar
ez naiz inoiz zure etxean izan: nunca he estado en tu casa
amona ongi da: la abuela está bien
gose naiz: estoy hambriento (tengo hambre)
3
da ad.
haber
bihar partidua izango da Beotibar pilotalekuan: mañana habrá partido en el frontón Beotibar
zortzietan euskararen aldeko manifestazioa izango da: a las ocho habrá una manifestación a favor del euskera
istripua izan da Lizarragako mendatean: ha ocurrido un accidente en el puerto de Lizarraga
zer duzu—: ¿qué te pasa—
ba al dakizu sutea nola izan den—: ¿sabes cómo ha ocurrido el incendio—
5
da/du ad.
infinitivo del verbo auxiliar de modo indicativo para verbos intransitivos
amarekin etorri da: ha venido con su madre
zer gertatu zaio—: ¿qué le ha ocurrido—
haizeak gure paperak eraman ditu: el viento se ha llevado nuestros papeles
ez dio ezer esan: no le ha dicho nada
6
da/du ad.
(era burutuan)
haber solido
askotan etorri izan da mesederen bat eskatzera: muchas veces ha solido venir para pedirnos algún favor
larunbatero bazkaldu izan dut Kiruri jatetxean: he solido comer en el restaurante Kiruri todos los sábados
7
du ad.
tener
diru asko du: tiene mucho dinero
eguraldi ona dugu: tenemos buen tiempo
urte eta erdi du: tiene un año y medio
zintzo-aurpegia du: tiene cara de bueno
begi urdinak ditu: tiene ojos azules
buruko mina dut: tengo dolor de cabeza
ez dut bazkaltzeko gogorik: no tengo ganas de comer
Lokuzioak
