1 galdu
zure paperak galdu ditut: he extraviado tus papeles
itxaropena galdu: perder la esperanza
2
du ad.
perder, resultar vencido, no conseguir el triunfo
apustua galdu: perder una apuesta
3
du ad.
perder, desaprovechar
aukera ederra galdu duzu: has perdido una buena ocasión
astirik galdu gabe: sin perder tiempo
4
da ad.
perderse, extraviarse, equivocarse de camino, no encontrar el camino
bidean galdu eta oso berandu iritsi ginen: nos perdimos en el camino y llegamos muy tarde
ardi galdua: la oveja perdida
5
da ad.
[janaria]
dañarse, estropearse, echarse a perder, pudrir
esnea galdu da: se ha echado a perder la leche
6
da ad.
perderse, desaparecer; extinguirse
begien bistatik galdu zen arte: hasta que desapareció de mi vista
haren oroitzapena gal ez dadin: para que no se pierda su recuerdo
7
da/du ad.
echar(se) a perder, perder(se); corromper(se), pervertir(se); degenerar
ardoak galdu gintuen: el vino nos perdió
Lokuzioak
