bero

1 iz. [berotasuna] calor

bero handia dago gela honetan: hace mucho calor en esta habitación

kiskaltzeko beroa: un calor abrasador

2 iz. (Fis.) [energia] calor

beroak hainbat gorputzen zabalkuntza eragiten du: el calor provoca la dilatación de ciertos cuerpos

bero-energia: energía calorífica

3 iz. calentura, fiebre

ezin lokartu naiz; beroak erretzen nau: no puedo dormirme; la fiebre me abrasa

4 iz. celo de los animales

ardiak beroan sartu: ponerse en celo las ovejas

5 izond. caliente, cálido, -a; caluroso, -a

udako gau beroetan: en las noches calurosas de verano

kafe beroa hartuko nuke: me tomaría un café caliente

6 izond. ardiente, apasionado, -a, ferviente

desira beroak dituztenak: los que tienen unos fervientes deseos

txalo beroak: fuertes aplausos

7 izond. [pertsona] irascible; enfadadizo, -a; airado, -a; furibundo, -a

odol beroko irakaslea zen: era un profesor enfadadizo

8 adb. calurosamente

bero agurtu zuen: lo despidió calurosamente

Lexiak

bero-ahalmen

bero-bolada

bero-disipadore

bero espezifiko

bero-kolpe

bero-ponpa

bero sor

Lokuzioak

beroa gelditu

beroak eman/hartu

beroarena kendu

beroaren beroaz

bero-beroan

bero-bero egin

bero egin

bero egon

bero izan

bero jokatu