1 jauzi

1 da ad. (batez ere Ipar.) saltar, dar saltos; saltar/echarse/lanzarse sobre alguien; saltar, hacer explosión

ontzitik lehorrera jauzi: saltar del barco a tierra

lepora jauzi zitzaion: le saltó al cuello

bolbora jauzten da: la pólvora hace explosión

2 da ad. (batez ere Ipar.) (hed.) enfadarse

ez dakioke hitz bat erran, jauzten da berehala: no se le puede decir nada, se enfada enseguida

3 zaio ad. (batez ere Ipar.) saltar, brotar, salir; saltar de alegría/gozo/ira/cólera...

negarra jauzten zaio: le saltaron las lágrimas

irriño bat jauzi zitzaion: le salió una sonrisa

Lokuzioak

jauzi batean/batez