beso
eskuineko, ezkerreko besoa: brazo de la derecha, de la izquierda
besoak altxatu, jaso, goratu: levantar los brazos
besoak tolestu, gurutzatu, uztartu: cruzar los brazos
beso indartsua: brazo fuerte
altzari guztiak beso hutsez jaso zituzten: cargaron a brazo todos los muebles
txakurrak burua besoen gainera eroria du: el perro tiene la cabeza caída sobre los brazos
basurdearen aurreko besoa: la pata delantera del jabalí
3
iz.
[jantziena]
manga
alkandoraren besoak jaso: remangarse
gurutzearen besoak: los brazos de la cruz
zortzi besoko lanpara: una lámpara de ocho brazos
garabi-besoa: pescante de grúa
6
iz.
[betaurrekoena]
patilla
7
iz.
[besaulkiarena]
brazo
8
iz.
[neurria]
codo
urak hamabost beso gorago igo ziren: las aguas subieron quince codos más arriba
haren zuzentasunaren beso ikaragarria: la increíble fuerza de su justicia
beso luzekoa: que tiene mucho poder
10
iz.
(hed.)
(batez ere pl.)
fuerza de trabajo; brazos [para trabajar]; bracero
lanez gaindituak gara eta beso-falta dugu: tenemos demasiado trabajo y nos faltan brazos
txerri iberiarraren besoa: paleta de cerdo ibérico
beso ondua, egosia: paleta curada
beso egosia: paleta cocida
12
iz.
(Erl.)
brazo
13
iz.
(Eraik.)
jabalcón, tornapunta
pago beso zabalak: hayas de brazos anchos
Lexiak
Lokuzioak
