ordezko

1 iz./izlag. equivalente

frantseseko hitz eta esaeren ordezko bila genbiltzan: andábamos a la búsqueda de equivalentes de esas palabras y expresiones francesas

2 iz./izlag. [pertsona] sustituto, -a; reemplazante, suplente; representante

lana utzi nahi baduzu, zure ordezkoa bilatu beharko duzu: si quieres dejar el trabajo tendrás que buscarte un sustituto

3 iz./izlag. [pieza] recambio

ordezko gurpila: rueda de recambio

4 iz./izlag. sucedáneo, -a; sustitutivo, -a

sakarina azukrearen ordezkoa da: la sacarina es un sucedáneo del azúcar

5 iz./izlag. (Kir.) suplente, reserva

6 iz./izlag. (Zin.) doble

Burt Lancaster-ek ez zuen ordezkorik nahi: Burt Lancaster no quería dobles

7 iz./izlag. (Antz./Taurom.) sobresaliente

8 izlag. sustitutivo, -a, sustitutorio, -a

ordezko gizarte-zerbitzua: prestación social sustitutoria

9 izlag. alternativo, -a

ordezko laborea: cultivo alternativo

ordezko energia-iturriak: fuentes alternativas de energía