si bien es verdad que

Honen azpisarrera da:  verdad

1 nahiz eta, arren, ba(dagokion aditza) ere

si bien es verdad que no hay peligro, debes cuidar la caja: nahiz eta arriskurik egon ez, kaxa zaindu egin behar duzu

si bien es verdad que tiene veinte años, hay que ayudarle: hogei urte eduki arren, lagundu egin behar zaio

2 egia esan, egia esateko; nahiz eta, egia esan/esateko,...; hori bai, jakina

eso le gustaba mucho a Peter, si bien es verdad que no le sentaba nada bien: ikaragarri gustatzen zitzaion hori Peterri, nahiz eta, egia esan, ez zion batere onik egiten